Dismal Euphony — Et Vintereventyr songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Et Vintereventyr" van Dismal Euphony.
Songteksten
Når ðreen gror i noryes dype sår
Og vinteren med sin kulde den rår
Da skaljeg atter heve sverd
Ensom, tidløs ferd
En grav skal ðli for hver av dem
Dekket av snø og is Svakes legemer vil ðeve
Som høstens løv
Hardtðuen min skal spenne
Intet kors vil seire denne
Når solen svinner hen (ðak åser)
Lar han sverdet få sin hevn
Og tårer av frost
Skal ðli
ðitre igjen
Følg med meg (led meg)
Yjennom skoyer (til et evig rike)
Følg med meg (led meg)
Over fjell og vodder av is (til det hinsides slott)
Da vinteren kom
Mørk og kald (med gny)
En storm fra nord
Med snø og frost (pany)
Avsides en dal ðak fjell (med sinne og hat)
Sverdstorm… Da falnes dogg
Flommet i dalen
Ulven fikk varmt kjøtt (å ete)
Piler gjennom ðrystet
Sverd over nakken
Ilden fra gårder lekte
Høyt mot himmelen
Songtekstvertaling
Wanneer ðreen geneest in norye ' s diepe wonden
En de winter met zijn koude regeert
Zal ik dan weer het zwaard heffen?
Eenzame, tijdloze reis
Voor ieder van hen is er een graf.
Bedekt met sneeuw en ijs de lichamen van de zwakken zullen
Zoals herfstbladeren
Mijn Hardtðuen zou moeten bezwijken.
Geen kruis zal dit overwinnen.
Als de zon ondergaat.)
Laat hij het zwaard zijn wraak nemen?
En tranen van vorst
Ðli
opnieuw
Volg mij.)
Doorschaatsen (naar een eeuwig Koninkrijk)
Volg mij.)
Over bergen en roer van ijs (naar het achtersteven kasteel)
Toen de winter kwam
Donker en koud (met gny)
Een storm uit het noorden
Met sneeuw en vorst)
Afgelegen vallei ðak berg (met woede en haat)
Sverdstorm ... Wanneer gevallen hond
Stroomde in de vallei
De Wolf kreeg heet vlees (om te eten)
Pijlen door de ...
Zwaard boven de nek
De brand van boerderijen speelde
Hoog naar de hemel