Diskreet — Bishop of War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bishop of War" van Diskreet.

Songteksten

Born in this you must admit your life is a waste*
And you’ll never forget
I cancer the world
I breathe in the sick
I hope you die inside
See your ghost
Relive a life of that you hate the most
Controlling a nation, migrating to slave, you are a slave
Mindless creation
Refined in darkness entombed with fright
Those eyes are wide and bright
Teeth grinding coma
haunting panic
dispersed under the skin
The chattering teeth
the cold in the air
the hunger subdues
The eyes of tyrants stare back at you
Born in this you must admit your life is a waste
And you’ll never forget
I cancer the world
I breathe in the sick
I hope you die inside
You cant hold us down or stop the solution
We will rise and burn the pollution
Refining, rebuilding, releasing the bishop of war returns
My eyes are open and aiming to stare
I wont blink for a century
Looks like you lost
Refining, rebuilding, the bishop of war returns
We will rise and burn

Songtekstvertaling

Je moet toegeven dat je leven een verspilling is.*
En je zult het nooit vergeten
I kanker de wereld
Ik adem in de zieken.
Ik hoop dat je van binnen sterft.
Zie je geest
Een leven herleven waarvan je het meest haat
Een natie beheersen, migreren naar slaaf, je bent een slaaf
Hersenloze schepping
Verfijnd in duisternis, verschrikt
Die ogen zijn breed en helder
Tandenprik coma
haunting panic
gedispergeerd onder de huid
De kletsende tanden
de kou in de lucht
The hunger subdues
De ogen van de tirannen staren je aan.
Je moet toegeven dat je leven een verspilling is.
En je zult het nooit vergeten
I kanker de wereld
Ik adem in de zieken.
Ik hoop dat je van binnen sterft.
Je kunt ons niet vasthouden of de oplossing stoppen.
We zullen stijgen en de vervuiling verbranden.
Raffineren, herbouwen, vrijgeven van de bisschop van de oorlog terugkeer
Mijn ogen zijn open en gericht om te staren
Ik zal een eeuw niet knipperen.
Het lijkt erop dat je verloren hebt.
Raffineren, herbouwen, de bisschop van de oorlog keert terug
We zullen opstaan en branden