Дискотека Авария — Хип-хоп маньяки songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Хип-хоп маньяки" van Дискотека Авария.
Songteksten
Читаю на заборе — приехали ди-джеи,
Играют специально для продвинутых парней.
Распахивайте дверцы — пришли крутые перцы,
Нет билетов — тогда давай наляжем поплотней!
Не бей по голове, дурак! — Помнёшь мою бандану,
Дай посмотрю, чего там запускают по игле.
Скажите, пусть нам включат ремиксы на «Нирванну»,
А то мы вчетвером у них станцуем на столе!
На острие атаки!
Я видел эти танцы у них в партийной зоне:
Давай покажем этим пижонам из Москвы,
Как танцуют хип-хоп у нас в микрорайоне,
И никуда ни деться им от здешней синевы!
А завтра мы поедем с концертами в столицу,
И соберём там самый центральный стадион.
Друзья! По микрофонам! Давайте веселиться!
Yo! Everybody! Come on! Come on! Come on!
Эй, девчонки, что смотрите в окно!
Зачем, красивые, так мучить пацанов?
Тут хип-хоп маньяки на острие атаки
Лишь хотят чью-то заслужить любовь.
Эй, девчонки, что стоите к нам спиной!
Зачем, красивые, ведь мы у ваших ног?
Не нужно стеснятья, давайте целоваться,
Ведь танцы это только лишь предлог!
Yo! Yo! Yo! Yo! Ah, everybody people!
Мы врубаем хип-хоп! Среди вертящихся чужих поп.
Гляди, как я сексуален, я твой, не какой-нибудь барин-парень!
Танцую вправо, танцую влево, (yeah!) где же ты, моя королева, yo?
Everybody attention! А вот один хип-хоп-парень-nation!
В каждом перце бьётся сердце. Планета. Люди крутятся, вертятся,
И если просто мало опыта — крутите всем чем ни попадя!
Танцуй сюда — танцуй туда, всё время отвлекает чья-то лысая балда!
Здесь потоки ритма, потоки света — гуляет хип-хоп планета!
Эй, девчонки, что смотрите в окно!
Зачем, красивые, так мучить пацанов?
Тут хип-хоп маньяки на острие атаки
Лишь хотят чью-то заслужить любовь.
Эй, девчонки, что стоите к нам спиной!
Зачем, красивые, ведь мы у ваших ног?
Не нужно стеснятья, пошли скорей встречаться,
Ведь танцы это только лишь предлог!
Ведь танцы это только лишь предлог!
Ведь танцы это только лишь предлог!
Один, два — веселись, братва!
Три, четыре — пока не обломили!
Пять, шесть — пока здоровье есть!
Семь, восемь — покуда ноги носят!
Восемь, семь — это понятно всем.
Шесть, пять — не надо объяснять.
Четыре, три — с ночи до зари.
Два, один — повеселимся, блин!
Songtekstvertaling
Lezen op het hek-DJ ' s aangekomen,
Ze spelen speciaal voor gevorderde jongens.
Open de deuren-er zijn koele paprika ' s aangekomen,
Als er geen tickets zijn-laten we dan een beetje comfortabeler!
Sla me niet op m ' n hoofd, idioot. - Denk aan mijn bandana.,
Eens kijken waar ze op schieten.
Laat ze remixen van Nirvanna spelen.",
Wij vieren dansen op hun tafel.
Op de rand van de aanval!
Ik zag dansen in hun feestzone.:
Laten we die gasten uit Moskou eens wat laten zien.,
Hoe hiphop dansen in onze buurt,
En ze kunnen hier niet weg van het blauw!
En morgen gaan we naar de hoofdstad met concerten.,
En we zullen het meest centrale stadion daar verzamelen.
Vrienden! Op de microfoons! Laten we plezier maken!
Yo! Iedereen! Kom op! Kom op! Kom op!
Meiden, kijk uit het raam.
Waarom, schoonheid, zo kwellen de jongens?
Hier hip-hop maniakken op de rand van de aanval
Ze willen gewoon iemands liefde verdienen.
Hé, meiden, wat doen jullie met ons terug!
Waarom, schoonheid, omdat we aan je voeten staan?
Je hoeft niet verlegen te zijn, laten we kussen.,
Per slot van rekening, dansen is gewoon een excuus!
Yo! Yo! Yo! Yo! Ah, iedereen mensen!
We spelen hiphop. Tussen de whirling alien pop.
Kijk hoe sexy ik ben, ik ben van jou, niet een of andere barin-jongen!
Rechts dansen, links dansen. waar ben je, mijn koningin?
Iedereen Opgelet! En hier is een hip-hop guy-nation!
Elke peper heeft een hartslag. Planeet. Mensen draaien, draaien,
En als je gewoon niet genoeg ervaring hebt-draai alles wat je kunt!
Dans hier, dans daar, terwijl je een kale Borst afleidt!
Hier, de stroomsnelheid, de lichtstromen lopen over de hip-hop planeet!
Meiden, kijk uit het raam.
Waarom, schoonheid, zo kwellen de jongens?
Hier hip-hop maniakken op de rand van de aanval
Ze willen gewoon iemands liefde verdienen.
Hé, meiden, wat doen jullie met ons terug!
Waarom, schoonheid, omdat we aan je voeten staan?
Je hoeft niet verlegen te zijn, laten we elkaar snel ontmoeten.,
Per slot van rekening, dansen is gewoon een excuus!
Per slot van rekening, dansen is gewoon een excuus!
Per slot van rekening, dansen is gewoon een excuus!
Een, twee-veel plezier, bro!
Drie, vier ... voordat ze het afbreken!
Vijf, zes-terwijl de gezondheid Er is!
Zeven, acht-zolang de benen gedragen worden!
Acht, zeven-dit is duidelijk voor iedereen.
Zes, vijf, Je hoeft het niet uit te leggen.
Vier, drie-van nacht tot zonsopgang.
Twee, een-Laten we plezier maken, verdomme!