Diskonnekted — After Einstein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "After Einstein" van Diskonnekted.
Songteksten
The enlightenment was a lie
We’re still sick
And we still die
Darwin was a liar
Darwin told the truth
Darwin wrote a fairytale
Starting from ape and going back again
Einstein didn’t know
Which way the future goes
Einstein didn’t care
If tomorrow comes again
The son of God
Is the son of evil
We’ve never been so damn sure
As one and one still equals two
It has never been so damn true
Three metric systems
Three different clues
Three different gods
Three different views
Einstein didn’t know
Which way the future goes
Einstein didn’t care
If tomorrow comes again
Songtekstvertaling
De verlichting was een leugen.
We zijn nog steeds ziek.
En we sterven nog steeds.
Darwin was een leugenaar.
Darwin vertelde de waarheid.
Darwin schreef een sprookje.
Beginnend bij ape en teruggaand
Einstein wist het niet.
Welke kant de toekomst op gaat
Einstein gaf er niets om.
Als morgen weer komt
De zoon van God
Is de zoon van het kwaad
We zijn er nog nooit zo zeker van geweest.
Als een en een is nog steeds gelijk aan twee
Het is nog nooit zo verdomd waar geweest.
Drie metrische systemen
Drie verschillende aanwijzingen
Drie verschillende goden.
Drie verschillende standpunten
Einstein wist het niet.
Welke kant de toekomst op gaat
Einstein gaf er niets om.
Als morgen weer komt