Disgrace — Unity's Interlude Dyes Blind Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Unity's Interlude Dyes Blind Tomorrow" van Disgrace.
Songteksten
Man watches the world with closed eyes
He aspires after the colours of completeness
Reaching his hand to the gasping tomorrow
And he finds: «All is not the same…»
Man wrapped himself in a black gown
Rambling in the verdant valleys of eternity
Vagrant begs for a coin for his depression
Man laughs and goes away
UNITY’S INTERLUDE DYES BLIND TOMORROW
He picks up fragments from the ground
And sells 'em to some ignorant shapes
From tears he builds up brooks
Where lunacy’s bark boats sail
He dispels sorrow with recorder
Tones of griefs soar away
Pain and pleasure have involved into one
But the eye of time has faded
Apathy and disgust merged
And seas are divided
Anticipation is over at last
And sunset glow’s brilliancy of colours celebrates it
Unity has involved in its cloak
Everybody has disappeared in vanity
Still there’s footprints in the snow
And they lead us up to the north…
Songtekstvertaling
De mens kijkt naar de wereld met gesloten ogen
Hij streeft naar de kleuren van volledigheid
Zijn hand reiken naar het hijgen morgen
En hij vindt: "alles is niet hetzelfde…»
De Man wikkelde zichzelf in een zwarte jurk.
Rammelen in de verdant valleien van de eeuwigheid
Zwerver smeekt om een munt voor zijn depressie.
Man lacht en gaat weg
UNITY ' S INTERLUDE DYES BLIND TOMORROW
Hij neemt fragmenten op van de grond.
En verkoopt ze aan een paar onwetende vormen.
Van tranen bouwt hij brooks op
Waar de schors van lunacy varen
Hij verdrijft verdriet met de recorder.
Tonen van grieven zweven weg
Pijn en plezier hebben betrokken in een
Maar het oog van de tijd is vervaagd
Apathie en walging versmolten
En de zeeën zijn verdeeld.
De verwachting is eindelijk voorbij.
En zonsondergang gloed ' s glans van kleuren viert het.
Eenheid is betrokken bij de mantel
Iedereen is in ijdelheid verdwenen.
Nog steeds zijn er voetafdrukken in de sneeuw.
En ze leiden ons naar het noorden…