Disgrace — Obscurity in the Azure songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Obscurity in the Azure" van Disgrace.
Songteksten
Buried alive
Man amidst the pandemonium
In a trench
Of mud and blood… anticipation
A helmet full of brain
It’s forbidden to use 'em
Ear drums spoiled
By pressure
Eyes are gazing at eternity
Among the corpses and smoke
There’s no immortality
The order is life
Futility kills
It dominates and affects
One and a thousand
Are a hundred
Anticipation and combat
Waste of all
Those hypocrites
They won’t awake
«Hallowed be thy name!»
The ditches of vanity are beyond
The flag is the last guilt
The one…
A gauze for the journey
Through the universe
You’re flying
To the land of marble temples
Stories of a monster
And I’ve waited for my end
Fairy tales of pouring lands
The stench of air petrified
Golden temple
Porcelain stairs
Inheretix, my mistress
I adore your calm mask
Pictures of tomorrow
Obscurity in the azure
Your horizon
Reflects your infernal continence
An aberrant mind above us, a sanctuary
Missing wanderers
Filled by vacuum
The holy centre of universe…
Songtekstvertaling
Levend begraven
De mens temidden van het pandemonium
In een loopgraaf
Van modder en bloed ... anticipatie
Een helm vol hersenen
Het is verboden ze te gebruiken.
Trommels bedorven
Door druk
Ogen staren naar de eeuwigheid.
Tussen de lijken en rook.
Er is geen onsterfelijkheid.
De orde is het leven.
Futiliteit doodt
Het domineert en beïnvloedt
Eén en duizend.
Zijn honderd
Anticipatie en strijd
Afval van alle
Die huichelaars
Ze zullen niet wakker worden.
Uw naam worde geheiligd.»
De greppels van ijdelheid zijn voorbij
De vlag is de laatste schuld
One…
Een gaas voor de reis
Door het universum
Je vliegt.
Naar het land van marmeren tempels
Verhalen over een monster
En ik heb op mijn einde gewacht
Sprookjes over stromend land
De stank van versteend lucht
Gouden Tempel
Porseleinen trappen
Inheretix, mijn minnares.
Ik aanbid je kalme masker.
Foto ' s van morgen
Obscurity in the azure
Uw horizon
Weerspiegelt je helse continentie.
Een afwijkende geest boven ons, een heiligdom
Vermiste zwervers
Gevuld met vacuüm
Het heilige centrum van het universum…