Disembowelment — Nightside of Eden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nightside of Eden" van Disembowelment.
Songteksten
no one feels the pain, the pain deep inside that I feel, no one sheds
the tears, the tears
that lay
down within me, no one understands my silence, the silence which
embraces my aura, no one
knows my desolation,
the desolation which keeps me so distant, no one senses the call of the
ocean, the ocean
which called my name
today, no one was there with me, the child which felt denial and
hopelessness, no one saw
the lament of salvation, the
salvation which I dearly need, no one but I, saw the nightside of Eden,
the nightside
Songtekstvertaling
niemand voelt de pijn, de pijn diep van binnen die ik voel, niemand werpt
de tranen, de tranen
that lay
in mij, begrijpt niemand mijn stilte, de stilte die
omarmt mijn aura, niemand
Weet mijn verlatenheid,
de verlatenheid die me zo ver weg houdt, niemand voelt de roep van de
Oceaan, de oceaan
die mijn naam riep
vandaag was er niemand bij me, het kind dat ontkende en
hopeloosheid, niemand zag
de klaagzang van de zaligheid, de
redding die ik hard nodig heb, niemand anders dan ik, zag de nachtzijde van Eden,
de nacht