Disembodied — Dead Before Birth songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead Before Birth" van Disembodied.

Songteksten

Suppressed by mountains of rage
Yearling within a hope
Someday he’ll amount to something
That someday he’ll amount to nothing
His hands remain empty
His eyes sewn shut
His heart remains starving
His hope some how caught between right and wrong
Right and wrong
A gap to be bridged
A life to be lived
A sould to be saved
A hope unscathed
Still something from nothing is still nothing
Can i find my deadly excuse in your vast emptiness
Can i live my life in your delusion
With hope i’ll be someone to build a mountain from nothing
To be someone
Someday with hope i’ll be someone someday
With hope i’ll amount to something
With hope i’ll amount to nothing

Songtekstvertaling

Onderdrukt door bergen van woede
Jaarend in een hoop
Op een dag zal hij iets betekenen.
Dat hij op een dag niets zal opleveren.
Zijn handen blijven leeg.
Zijn ogen dichtgenaaid
Zijn hart blijft verhongeren.
Zijn hoop, hoe gevangen tussen goed en kwaad
Goed en fout
Een te overbruggen kloof
Een leven om te leven
Een op te slaan sould
Een hoop onbeschadigd
Toch is iets uit het niets nog steeds niets.
Kan ik mijn dodelijke excuus vinden in jouw enorme leegte?
Kan ik mijn leven leiden in jouw waanidee?
Met hoop zal ik iemand zijn om een berg te bouwen uit het niets.
Om iemand te zijn
Op een dag met hoop zal ik iemand zijn op een dag
Met hoop zal ik iets bereiken.
Met hoop zal ik niets bereiken.