Disease of the Nation — Inefficient songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inefficient" van Disease of the Nation.
Songteksten
Welcome to the dreamland
Come here to waste some time
With the sandman
Inefficients get what they deserve
Keep dreaming until there’s
Nothing to preserve
Get away, get away
Get away from the rat race
You’ve got the reasons to escape
Get away, get away
Bring the smile on your bloodless face
Cynical, misanthropic, revolting whore
What you’re waiting, what you’re
Waiting, what you’re waiting for?
You are a life’s abandoned human being
The saddest thing that I’ve ever seen
You’re sleeping awake
And you’re ready
To leave all the responsibilities
Till all is dreamed away
On the deathbed of the dreamer
Comes the end of the lifelong fever
Deathbed of the dreamer
The end of the lifelong fever
Inefficients get what they deserve
Keep dreaming until there’s
Nothing to preserve
Life could be something more than
Just a feeling of regret
You’re hanging somewhere in a dream
Between life and death
If your hearth stops beating
Life runs out from your eyes
And you can feel
How your body is starting to rise
It’s all dreamed away
I don’t want you to die
Tell me you’re fine
Please tell me that you want
To come back alive
Songtekstvertaling
Welkom in het droomland
Kom hier om wat tijd te verspillen.
Met de Zandman
Inefficiënten krijgen wat ze verdienen.
Blijf dromen tot er
Niets om te bewaren.
Ga weg, ga weg.
Ga weg van de rat race.
Je hebt de redenen om te ontsnappen.
Ga weg, ga weg.
Breng de glimlach op je bloedeloze gezicht
Cynische, misantropische, walgelijke hoer.
Wat je wacht, wat je bent
Wachtend, waar wacht je op?
Je bent een verlaten mens.
Het droevigste wat ik ooit heb gezien.
Je slaapt wakker.
En je bent er klaar voor.
Om alle verantwoordelijkheden op te geven
Tot alles weg gedroomd is
Op het sterfbed van de dromer
Komt het einde van de levenslange koorts
Sterfbed van de dromer
Het einde van de levenslange koorts
Inefficiënten krijgen wat ze verdienen.
Blijf dromen tot er
Niets om te bewaren.
Het leven kan meer zijn dan
Gewoon een gevoel van spijt.
Je hangt ergens in een droom
Tussen leven en dood
Als je hart stopt met kloppen
Het leven loopt uit je ogen.
En je kunt voelen
Hoe je lichaam begint te stijgen
Het is allemaal weg gedroomd
Ik wil niet dat je sterft.
Zeg me dat je in orde bent.
Zeg me alsjeblieft dat je wilt
Om levend terug te komen