Discrete Encounter — Myself songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Myself" van Discrete Encounter.
Songteksten
In a place where no one can see
In a garden where nothing can grow
In a story that’s not gonna end
I met myself
On a land with only one tree
In a city with only one road
On a plane that’s not gonna land
I met myself
And I said to myself: «Wait! I know the way!»
And I asked myself: «How could you be so late?»
And I took myself to the stage and we started to play
And the song was long enough for us to feel safe
On a planet with only one moon
In a car with only one engine
In a book you left on a shelf
I met myself
On the stairs forgotten by steps
In a frame forsaken by faces
In a movie resembled by laugh
I met myself
Songtekstvertaling
Op een plek waar niemand kan zien
In een tuin waar niets kan groeien
In een verhaal dat niet zal eindigen
Ik heb mezelf ontmoet.
Op een land met maar één boom
In een stad met maar één weg
Op een vliegtuig dat niet gaat landen
Ik heb mezelf ontmoet.
En ik zei tegen mezelf: "wacht! Ik weet de weg!»
En ik vroeg me af: "Hoe kon je zo laat zijn?»
En ik nam mezelf mee naar het podium en we begonnen te spelen
En het lied was lang genoeg voor ons om ons veilig te voelen.
Op een planeet met maar één maan
In een auto met maar één motor
In een boek dat je op een plank achterliet
Ik heb mezelf ontmoet.
Op de trap vergeten door trappen
In een raam verlaten door gezichten
In een film die lijkt op lach
Ik heb mezelf ontmoet.