Discovery — Carby (feat. Ezra Koenig) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Carby (feat. Ezra Koenig)" van Discovery.
Songteksten
Girls all around the world
Tellin' me that everything I’ve done’s my fault
And it’s possible they’re right
Cause I spend every night
Waiting by the phone and more than this
They say my skirt’s too low
Never let me go
Finally I feel all right
Cause I only got to try
Only close my eyes
And maybe I can see the light
But, wait
Oh, it’s much too late
Oh, and I cannot be walking home
Until I’ve found my love
Oh, the other girls are driven home
So, where’s the freedom in the disco
If you’re all alone
Boys all around the world
I know that they hurt
But never really felt before
And it’s possible they might
Cause I spent every night
Blowing up my spot
And more than this
My makeup’s never right
Hoping for a fight
Walking towards the door
And if I scream
I wouldn’t make a shout
Cause half the underground
Is kissing in the parking lot
So, wait
Oh, it’s much too late
Oh, and I cannot be walking home
Until I’ve found my love
Oh, the other girls are driven home
So, where’s the freedom in the disco
If you’re all alone
Wait
Oh, it’s much too late
Oh, and I cannot be walking home
Until I’ve found my love
Oh, the other girls are driven home
So, where’s the freedom in the disco
If you’re all alone
(all alone)
(freedom in the disco if you’re)
(it's much too late)
Wait
Oh, it’s much too late
Oh, and I cannot be walking home
Until I’ve found my love
Oh, the other girls are driven home
So, where’s the freedom in the disco
If you’re all alone
Wait
Oh, it’s much too late
Oh, and I cannot be walking home
Until I’ve found my love
Oh, the other girls are driven home
So, where’s the freedom in the disco
If you’re all alone
Songtekstvertaling
Meisjes over de hele wereld
Mij vertellen dat alles wat ik heb gedaan mijn schuld is
En het is mogelijk dat ze gelijk hebben.
Want Ik breng elke nacht door.
Wachten aan de telefoon en meer dan dit
Ze zeggen dat mijn rok te laag is.
Laat me nooit gaan.
Eindelijk voel ik me goed.
Want ik hoef het alleen maar te proberen.
Sluit alleen mijn ogen
En misschien kan ik het licht zien
Maar, wacht
Het is veel te laat.
Oh, en ik kan niet naar huis lopen
Totdat ik mijn liefde heb gevonden
Oh, de andere meisjes worden naar huis gebracht
Waar is de vrijheid in de disco?
Als je helemaal alleen bent
Jongens over de hele wereld
Ik weet dat ze pijn hebben.
Maar nooit eerder gevoeld
En het is mogelijk dat ze
Want ik bracht elke nacht door.
Mijn plek opblazen
En meer dan dit.
Mijn make-up is nooit goed
Hopend op een gevecht
Lopen naar de deur
En als ik schreeuw
Ik zou niet schreeuwen.
Want de helft van de ondergrondse
Is kussen op de parkeerplaats
Dus, wacht
Het is veel te laat.
Oh, en ik kan niet naar huis lopen
Totdat ik mijn liefde heb gevonden
Oh, de andere meisjes worden naar huis gebracht
Waar is de vrijheid in de disco?
Als je helemaal alleen bent
Wachten
Het is veel te laat.
Oh, en ik kan niet naar huis lopen
Totdat ik mijn liefde heb gevonden
Oh, de andere meisjes worden naar huis gebracht
Waar is de vrijheid in de disco?
Als je helemaal alleen bent
(helemaal alleen)
(vrijheid in de disco als je)
(het is veel te laat)
Wachten
Het is veel te laat.
Oh, en ik kan niet naar huis lopen
Totdat ik mijn liefde heb gevonden
Oh, de andere meisjes worden naar huis gebracht
Waar is de vrijheid in de disco?
Als je helemaal alleen bent
Wachten
Het is veel te laat.
Oh, en ik kan niet naar huis lopen
Totdat ik mijn liefde heb gevonden
Oh, de andere meisjes worden naar huis gebracht
Waar is de vrijheid in de disco?
Als je helemaal alleen bent