Discount — On the Counter songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "On the Counter" van Discount.
Songteksten
Put the cans safely back on the shelf.
Take a breath, grab a hold of yourself.
If I had a headache for every other bad day you’re dragging around,
I’d fall dead on the counter.
I’d fall dead on the counter.
Happy to be lying down.
Your face reads like a horror flick.
Eyes react to every movement.
It’s just, it’s just motion.
It’s just, it’s just movement.
You’re seeing things in malformation.
Your projection is kind of hazy.
It’s kind of funny how you’re sort of lazy about getting it fixed.
Songtekstvertaling
Zet de blikken veilig terug op de plank.
Haal diep adem, hou jezelf in bedwang.
Als ik hoofdpijn had voor elke andere slechte dag, dan sleur je mee.,
Ik zou dood vallen op de toonbank.
Ik zou dood vallen op de toonbank.
Blij om te liggen.
Je gezicht leest als een horrorfilm.
Ogen reageren op elke beweging.
Het is gewoon beweging.
Het is gewoon beweging.
Je ziet dingen in misvorming.
Je projectie is nogal wazig.
Het is grappig hoe je lui bent om het te laten maken.