Discount — Lights Out songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lights Out" van Discount.
Songteksten
I’m further than a mess. My emotions are just madness.
And everything he said to me was miles from the truth.
The ocean makes a crashing sound but I’m so furious.
What seems distant is washing up right here.
The lights are swinging above my head.
Envelope in my hand but it’s nothing I haven’t read.
You heard the story on the news after she called you from the corner.
She didn’t seem so well but you hadn’t cared at all.
Flashing lights filled your front lawn.
Now you really wished you never got involved.
The lights are swinging above your head.
Envelope in your hand but it’s nothing you haven’t read.
It’s a catalyst of awkward situations.
Keep your mouth shut and you can’t cause no harm.
Is it all so true? Or is it just ridiculous?
what seems real fails to be pointed out.
The lights are swinging above our heads.
Envelopes in our hands.
Songtekstvertaling
Ik ben verder dan een puinhoop. Mijn emoties zijn gewoon waanzin.
En alles wat hij tegen me zei was mijlenver van de waarheid.
De oceaan maakt een crashend geluid, maar ik ben zo woedend.
Wat afstandelijk lijkt, is hier aan het afwassen.
De lichten hangen boven mijn hoofd.
Enveloppe in mijn hand, maar het is niets wat ik niet gelezen heb.
Je hoorde het verhaal op het nieuws nadat ze je vanuit de hoek belde.
Ze leek niet zo goed, maar het kon je niets schelen.
Knipperlichten vulde je voortuin.
Nu wou je echt dat je er nooit bij betrokken raakte.
De lichten hangen boven je hoofd.
Enveloppe in je hand, maar het is niets wat je niet gelezen hebt.
Het is een katalysator van ongemakkelijke situaties.
Hou je mond en je kunt geen kwaad doen.
Is het allemaal zo waar? Of is het gewoon belachelijk?
er wordt niet gewezen op wat echt lijkt.
De lichten hangen boven ons hoofd.
Enveloppen in onze handen.