Disco Fever — Long Train Running songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Long Train Running" van Disco Fever.
Songteksten
Down around the corner, half a mile from here
See them long trains run, and you watch them disappear
Without love, where would you be now
Without lo-o-o-ove
You know I saw miss Lucy down along the tracks
She lost her home and her family and she won’t be coming back
Without love, where would you be right now
Without lo-o-o-ove
Well the Illinois Central
And the Southern Central Freight
Got to keep on pushin' mama
You know they’re running late
Without love, where would you be now
Without lo-o-o-ve
Well the Illinois Central
And the Southern Central Freight
Got to keep on pushin' mama
You know they’re running late
Without love, where would you be now
Without lo-o-o-ve
Well the pistons keep on turning
And the wheels go round and round
The steel rails are cold and hard
For the miles that they go down
Without love, where would you be right now
Without lo-o-o-ve ooh
Where would you be now
Mmm, got to get you, baby baby, won’t you move it down?
Won’t you move it down?
Baby, baby, baby, baby, won’t you move it down?
When the big train run
When the train is movin' on I got to keep on movin'
Keep on movin'
Won’t you keep on movin'?
Gonna keep on movin'
Songtekstvertaling
Om de hoek, 800 meter hier vandaan.
Zie ze lange treinen rijden, en je ziet ze verdwijnen
Zonder liefde, waar zou je nu zijn?
Zonder lo-o-o-ove
Ik zag Miss Lucy langs de sporen.
Ze verloor haar huis en haar familie en ze komt niet meer terug.
Zonder liefde, waar zou je nu zijn?
Zonder lo-o-o-ove
Nou, de Illinois Centrale
En de zuidelijke centrale vracht
Je moet mama blijven duwen.
Je weet dat ze te laat zijn.
Zonder liefde, waar zou je nu zijn?
Zonder lo-o-o-ve
Nou, de Illinois Centrale
En de zuidelijke centrale vracht
Je moet mama blijven duwen.
Je weet dat ze te laat zijn.
Zonder liefde, waar zou je nu zijn?
Zonder lo-o-o-ve
De pistons blijven draaien.
En de wielen draaien rond en rond
De stalen rails zijn koud en hard
Voor de mijlen die ze ondergaan
Zonder liefde, waar zou je nu zijn?
Zonder lo-o-o-ve ooh
Waar zou je nu zijn?
Ik moet je pakken, schatje, wil je het niet naar beneden halen?
Wil je het niet naar beneden verplaatsen?
Baby, baby, baby, baby, wil je niet naar beneden?
Als de grote trein rijdt
Als de trein vertrekt, moet ik doorgaan.
Doorlopen.
Wil je niet doorgaan?
Ik ga door.