Disco Ensemble — Eartha Kitt songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eartha Kitt" van Disco Ensemble.
Songteksten
You lifted a room in my house, in my house,
Smash your flag right through the floor, claim me yours.
But you’ve made a home of my heart, of my heart.
Who could ever ask for more?
Do you remember sinking in deeper,
Right through the center?
Do you remember sinking in deeper,
Right through the center of the earth?
And now I can’t find a way or the keys to my house,
Left me lying on the floor, claim me yours.
And I can’t erase my smile, stupid smile
Who could ever ask for more?
You made a home on my heart, of my heart, my empty heart.
Do you remember sinking in deeper,
Right through the center?
Do you remember sinking in deeper,
Right through the center of the earth?
You made a home on my heart, of my heart, my empty heart.
Songtekstvertaling
Je tilde een kamer op in mijn huis, in mijn huis.,
Sla je vlag dwars door de vloer en claim de jouwe.
Maar je hebt een thuis gemaakt van mijn hart, van mijn hart.
Wie kan er ooit om meer vragen?
Weet je nog dat je er dieper in zakte?,
Dwars door het midden?
Weet je nog dat je er dieper in zakte?,
Recht door het midden van de aarde?
En nu kan ik geen manier vinden of de sleutels van mijn huis.,
Liet me op de grond liggen, claimde me de jouwe.
En ik kan mijn glimlach niet wissen, stomme glimlach
Wie kan er ooit om meer vragen?
Je hebt een thuis gemaakt op mijn hart, van mijn hart, mijn lege hart.
Weet je nog dat je er dieper in zakte?,
Dwars door het midden?
Weet je nog dat je er dieper in zakte?,
Recht door het midden van de aarde?
Je hebt een thuis gemaakt op mijn hart, van mijn hart, mijn lege hart.