Disco Ensemble — Arsonists Vs. Firemen songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Arsonists Vs. Firemen" van Disco Ensemble.

Songteksten

I’d forget my name
If it wasn’t printed on my passport
This state I’m in is frightening
Message tied on to a brick
And thrown right through
Your first floor windows
Let’s hope you die in lightning
Write your address on this paper
We’ll pay you a visit later on And we’ll get even with you all
Threat letter
Typewriter
Just so you know
Threat letter
Typewriter
That’s all I know
I’ve got friends behind my back
That can come and burn your house down
This state I’m in is frightening
I’ve got friends to cut your toes off
Just to show how much they care
Let’s hope you die in lightning

Songtekstvertaling

Ik zou mijn naam vergeten
Als het niet op mijn paspoort stond
Deze toestand is beangstigend.
Bericht gebonden aan een baksteen
En er dwars doorheen gegooid
Uw ramen op de eerste verdieping
Laten we hopen dat je in de bliksem sterft.
Schrijf je adres op dit papier.
We brengen jullie later een bezoekje en we zullen wraak nemen op jullie allemaal.
Dreigingsbrief
Typemachine
Zodat je het Weet.
Dreigingsbrief
Typemachine
Meer Weet ik niet.
Ik heb vrienden achter mijn rug om.
Dat je huis kan afbranden.
Deze toestand is beangstigend.
Ik heb vrienden om je tenen af te snijden.
Om te laten zien hoeveel ze om je geven.
Laten we hopen dat je in de bliksem sterft.