Disco Ensemble — 1000 Years songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1000 Years" van Disco Ensemble.
Songteksten
Head in the clouds, trapped in a void,
You swallow the lies that gave you a voice.
You’re in design trustful and true,
You sing for the skies, for who sings for you.
If you wait for a thousand years
You can wait for a thousand more.
For a shining time to appear,
Wait, if you wait, stay right here.
What you don’t know you hate and condemn,
Your message will reach only yourself in the end.
Atoms in lines, flowers in bloom,
Why you embrace the hymn of doom?
If you wait for a thousand years
You can wait for a thousand more.
For a shining time to appear,
Wait, if you wait, stay right here.
Atoms in lines, flowers in bloom,
Why you embrace a hymn of doom?
Get your dirty hands off my soul,
Get your hands off my soul.
If you wait for a thousand years
You can wait for a thousand more.
For a shining time to appear,
Wait, if you wait, stay right here.
Songtekstvertaling
Hoofd in de wolken, gevangen in een leegte,
Je slikt de leugens die je een stem gaven.
Je bent in design trustful and true,
Je zingt voor de hemel, voor wie voor je zingt.
Als je duizend jaar wacht
Je kunt nog duizend wachten.
Voor een stralende tijd om te verschijnen,
Wacht, als je wacht, blijf dan hier.
Wat je niet weet, haat en veroordeelt,
Je boodschap zal uiteindelijk alleen jezelf bereiken.
Atomen in lijnen, bloemen in bloei,
Waarom omarm je het doemlied?
Als je duizend jaar wacht
Je kunt nog duizend wachten.
Voor een stralende tijd om te verschijnen,
Wacht, als je wacht, blijf dan hier.
Atomen in lijnen, bloemen in bloei,
Waarom omarm je een doemlied?
Blijf van M ' n ziel af.,
Blijf van m ' n ziel af.
Als je duizend jaar wacht
Je kunt nog duizend wachten.
Voor een stralende tijd om te verschijnen,
Wacht, als je wacht, blijf dan hier.