Disclosure — Jaded songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jaded" van Disclosure.

Songteksten

Be careful how you say my name
Step back, refrain
Be honest and you’ll save some face
Cause you’re fading
Don’t mistake me for a fool
The game you play has changed
Take a look at yourself and the stories you tell
Does the truth weigh on your mind?
Tell me what did it cost when the moment was lost
Is this how you survive?
Why, oh why do you have to lie?
What are you afraid of?
We know what you’re made of Now your time has passed you by You’ve already made it There’s no need to chase it So get up, so get up and save it Cause enough is enough, you’re jaded
Your golden years left you behind
You cannot replace them
Face it or erase them
You cannot replace them
Face it or erase them
You cannot replace them
The gospel that you preach
Is poisonous beyond belief
But still, you’ll reach
Be careful of the truth
My speak is amazing
When it’s there in black and white for all to see
We sow and you reap
So take a look at yourself and the stories you tell
Does the truth weigh on your mind?
Tell me what did it cost when the moment was lost
Is this how you survive?
Why, oh why do you have to lie?
What are you afraid of?
We know what you’re made of Now your time has passed you by You’ve already made it There’s no need to chase it So get up, so get up and save it Cause enough is enough, you’re jaded
Golden years left you behind
You cannot replace them
Face it or erase them
You cannot replace them
Face it or erase them
You cannot replace them
So get up, so get up and save it Cause enough is enough
You’re jaded
Golden years left you behind
You cannot replace them
Face it or erase them

Songtekstvertaling

Wees voorzichtig hoe je mijn naam zegt.
Stap terug, stop
Wees eerlijk en je redt je gezicht
Want je vervaagt.
Verwar me niet als een dwaas.
Het spel dat je speelt is veranderd.
Kijk naar jezelf en de verhalen die je vertelt.
Weegt de waarheid op je hoofd?
Vertel me wat het kostte toen het moment verloren was.
Is dit hoe je overleeft?
Waarom moet je liegen?
Waar ben je bang voor?
We weten waar je van gemaakt bent nu je tijd voorbij is je hebt het al gemaakt Er is geen reden om het na te jagen dus sta op en bewaar het want genoeg is genoeg, je bent uitgeput
Je gouden jaren lieten je achter.
U kunt ze niet vervangen
Zie het onder ogen of wis ze.
U kunt ze niet vervangen
Zie het onder ogen of wis ze.
U kunt ze niet vervangen
Het evangelie dat u predikt
Is ongelooflijk giftig
Maar toch, zul je reiken
Wees voorzichtig met de waarheid.
Mijn woord is geweldig.
Als het er in zwart-wit voor iedereen te zien is
Wij zaaien en jullie oogsten
Dus kijk eens naar jezelf en de verhalen die je vertelt
Weegt de waarheid op je hoofd?
Vertel me wat het kostte toen het moment verloren was.
Is dit hoe je overleeft?
Waarom moet je liegen?
Waar ben je bang voor?
We weten waar je van gemaakt bent nu je tijd voorbij is je hebt het al gemaakt Er is geen reden om het na te jagen dus sta op en bewaar het want genoeg is genoeg, je bent uitgeput
Gouden jaren lieten je achter.
U kunt ze niet vervangen
Zie het onder ogen of wis ze.
U kunt ze niet vervangen
Zie het onder ogen of wis ze.
U kunt ze niet vervangen
Dus sta op, dus sta op en spaar het want genoeg is genoeg
Je bent afgestompt.
Gouden jaren lieten je achter.
U kunt ze niet vervangen
Zie het onder ogen of wis ze.

Videoclip voor het nummer Jaded (Disclosure)