Discipline — Road To Nowhere songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Road To Nowhere" van Discipline.

Songteksten

Woke up one day and it was plain to see.
I was going nowhere, it was a dead end street.
So, I burned up my bridges that made me bound to lose.
My life was a mess, so I had to choose.
It was the time to get rid of all the loosers.
To separate my ways from all the studs and the users.
Do what you want to do, work hard every day.
If you really want something, there´s always a way.
Road to nowhere
I´m gonna break out and leave this life behind.
Break out and see what I can lind.
I might lose, I´m gonna try my luck.
I might win, I really don´t give a fuck.
So, if I can do it, you can do it too.
Why don´t you try it, you got nothing to lose.
A road to nowhere, It´s the same every day.
Do something different, try to break away

Songtekstvertaling

Ik werd op een dag wakker en het was duidelijk te zien.
Ik ging nergens heen, het was een doodlopende straat.
Dus verbrandde ik mijn bruggen waardoor ik moest verliezen.
Mijn leven was een puinhoop, dus moest ik kiezen.
Het was de tijd om van alle losers af te komen.
Om mijn wegen te scheiden van alle studs en gebruikers.
Doe wat je wilt, werk elke dag hard.
Als je echt iets wilt, is er altijd een manier.
Weg naar nergens
Ik ga ontsnappen en dit leven achter me laten.
Breek uit en kijk wat ik kan vinden.
Ik kan verliezen, Ik ga mijn geluk beproeven.
Ik zou kunnen winnen, het kan me geen reet schelen.
Dus als ik het kan, kun jij het ook.
Waarom probeer je het niet, je hebt niets te verliezen.
Een weg naar nergens, het is elke dag hetzelfde.
Doe iets anders, probeer weg te komen.