Discipline — Rejects of Society songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rejects of Society" van Discipline.
Songteksten
I see them look at me When I’m passing by I see their faces turn
I see them wondering why
When I’m walking down the street
They see my scarred-up face
It’s the cross I bear, I stand on trial
Every fuckin' day
When we’re walking down the road,
With our tattooed arms and rings in our ears
They’re just afraid of the unknown
They try to blame us for their fears
So why should I even try?
What’s the use anyway?
You’ll never know what it’s like
To be convicted every day
You will never understand, that this is the way it’s gotta be You will never understand, what this life means to me
I see them point their fingers
They call us the enemy
The media likes to portrait us as The rejects of society
You’re just looking for a scapegoat
Someone who can easily be blamed
But I’ll never except my part
To be crucified for your mistakes
You will never understand, that this is the way it’s gotta be You will never understand, what this life means to me
Songtekstvertaling
Ik zie ze naar me kijken als ik voorbijkom ik zie hun gezichten draaien
Ik zie dat ze zich afvragen waarom.
Als ik op straat loop
Ze zien mijn littekens gezicht.
Het is het kruis dat ik draag, ik sta terecht.
Elke verdomde dag
Als we over de weg lopen,
Met onze getatoeëerde armen en ringen in onze oren
Ze zijn gewoon bang voor het onbekende.
Ze proberen ons de schuld te geven van hun angsten.
Waarom zou ik het proberen?
Wat heeft het eigenlijk voor zin?
Je zult nooit weten hoe het is.
Elke dag veroordeeld worden
Je zult nooit begrijpen, dat dit de manier is waarop het moet zijn, je zult nooit begrijpen, wat dit leven voor mij betekent.
Ik zie ze met hun vingers wijzen.
Ze noemen ons de vijand.
De media portretteert ons graag als de afgekeurden van de samenleving.
Je zoekt gewoon een zondebok.
Iemand die makkelijk de schuld kan krijgen.
Maar Ik zal nooit mijn deel vergeten.
Om gekruisigd te worden voor je fouten.
Je zult nooit begrijpen, dat dit de manier is waarop het moet zijn, je zult nooit begrijpen, wat dit leven voor mij betekent.