Discipline — Live Like A Loser, Die Like A Hero songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Like A Loser, Die Like A Hero" van Discipline.

Songteksten

They call him a walkin' bottle of beer
He stinks like hell, nobody wants him near
Joe has just one passion in life
Boozing away his days is his only strife
Live like a loser, Die like a hero
He knocks at my door, asks me for a dime
Why don’t you fuck off joe,
and stop wasting my time
I don’t feel one cent of pity for you
Nobody does, we all hate you!
Live like a loser, Die like a hero
Making lots of noise, every night
Joe and his bottles get into a fight
So everybody is gonna be glad
When good 'ol Joe is finally dead!
Live like a loser, Die like a hero

Songtekstvertaling

Ze noemen hem een wandelende fles bier.
Hij stinkt als de hel, niemand wil hem in de buurt
Joe heeft maar één passie in het leven.
Zijn dagen wegrotten is zijn enige strijd.
Leef als een verliezer, sterf als een held.
Hij klopt aan mijn deur, vraagt me om een dubbeltje.
Waarom rot je niet op met joe?,
en stop met mijn tijd te verspillen.
Ik heb geen cent medelijden met je.
Dat doet niemand, we haten je allemaal!
Leef als een verliezer, sterf als een held.
Veel lawaai maken, elke nacht
Joe en zijn flessen krijgen ruzie.
Dus iedereen zal blij zijn.
Als die goeie ouwe Joe eindelijk dood is!
Leef als een verliezer, sterf als een held.