Discipline — Hated, Damned, Despised songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hated, Damned, Despised" van Discipline.
Songteksten
Ive been working for so long
Try to make it on my own
It aint easy every day
Working 10 hours for a lousy wage
A day late and a dollar short
I got to pay the rent
But Ill never, I never surrender
Why do you fight this in the end
Hated, damned, despised — Just give me one good reson why
Hated, damned, despised — You’ll never know what it’s like
But you kings and queens will never understand
To fight against defeat
Living your lives in fairy tales
You never having to make ends meet
Always looking down on the common man
Who works hard and might survive
You’ve never had no worries
And so you judge my life
Hated, damned, despised — Just give me one good reson why
Hated, damned, despised — You’ll never know what it’s like
What it’s like
What it’s like
Ive been working for so long
Try to make it on my own
It aint easy every day
Working 10 hours for a lousy wage
A day late and a dollar short
I got to pay the rent
But Ill never, I never surrender
Why do you fight this in the end
Hated, damned, despised — Just give me one good reson why
Hated, damned, despised — You’ll never know what it’s like
Hated and hated and hated and despised
Hated and hated and hated and despised
Songtekstvertaling
Ik werk al zo lang.
Probeer het zelf te maken.
Het is niet makkelijk elke dag.
Tien uur werken voor een slecht loon.
Een dag te laat en een dollar te kort
Ik moet de huur betalen.
Maar Ik geef me nooit over.
Waarom vecht je hier uiteindelijk tegen?
Gehaat, verdoemd, veracht — geef me een goede reden waarom
Gehaat, verdoemd, veracht-je zult nooit weten hoe het is
Maar jullie koningen en koninginnen zullen het nooit begrijpen.
Om te vechten tegen de nederlaag
Leven in sprookjes
Je hoeft nooit rond te komen.
Altijd neerkijkend op de gewone man
Die hard werkt en zou kunnen overleven
Je hebt nooit zorgen gehad.
En dus oordeel je over mijn leven.
Gehaat, verdoemd, veracht — geef me een goede reden waarom
Gehaat, verdoemd, veracht-je zult nooit weten hoe het is
Hoe het is
Hoe het is
Ik werk al zo lang.
Probeer het zelf te maken.
Het is niet makkelijk elke dag.
Tien uur werken voor een slecht loon.
Een dag te laat en een dollar te kort
Ik moet de huur betalen.
Maar Ik geef me nooit over.
Waarom vecht je hier uiteindelijk tegen?
Gehaat, verdoemd, veracht — geef me een goede reden waarom
Gehaat, verdoemd, veracht-je zult nooit weten hoe het is
Gehaat en gehaat en gehaat en veracht
Gehaat en gehaat en gehaat en veracht