Discipline — Boys Will Be Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boys Will Be Boys" van Discipline.
Songteksten
Going out for days on end, almost living in pubs and bars
Acting like a maniac, no bridge is too far
For years this was our only goal; our only goal in life
Didn’t have no time to think just trying to have a good time
Boys will be Boys
But my life has been changed since those wonderful days
Kids have to be fed and bills to be paid
I often got other things and problems on my mind
Work, wife and family — But I’m still the same guy
Boys will be Boys
Well did you really think that I would ever change?!
That this troubleseeker could ever be tamed
Boys will be Boys — I will never grow up
Today, Tomorrow, forever — I will never stop
Boys will be Boys
Songtekstvertaling
Dagenlang uitgaan, bijna leven in pubs en bars
Je gedraagt je als een maniak, geen brug is te ver.
Jarenlang was dit ons enige doel, ons enige doel in het leven.
Ik had geen tijd om na te denken om me te amuseren.
Jongens zullen jongens zijn.
Maar mijn leven is veranderd sinds die prachtige dagen.
Kinderen moeten gevoed worden en rekeningen moeten betaald worden.
Ik heb vaak andere dingen en problemen in mijn hoofd
Werk, vrouw en familie-maar ik ben nog steeds dezelfde man
Jongens zullen jongens zijn.
Dacht je echt dat ik ooit zou veranderen?!
Dat deze onruststoker ooit getemd zou kunnen worden.
Jongens zullen jongens zijn-Ik zal nooit volwassen worden
Vandaag, morgen, Voor Altijd - Ik zal nooit stoppen
Jongens zullen jongens zijn.