Disciple — Spinning songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Spinning" van Disciple.
Songteksten
Another sun is born while another star goes black
And the world keeps spinning around
Another disease is cured while another bomb is dropped
And the world keeps spinning around
Somebody’s tragedy is somebody’s victory
And the world keeps spinning around
And the world keeps spinning around
My heart can’t take it anymore
I’m like a burned out cigarette
Wish the world would just stop spinning for a minute
No safe place in a civil war
The meaningful and the meaningless
Wish the world would just stop spinning for a minute
The bullet that slayed was the same bullet that saved
And the world keeps spinning around
The blood of thousands spilled
The greatest nations built
And the world keeps spinning around
And the world keeps spinning around
My heart can’t take it anymore
I’m like a burned out cigarette
Wish the world would just stop spinning for a minute
No safe place in a civil war
The meaningful and the meaningless
Wish the world would just stop spinning for a minute
Just stop spinning for a minute!
I don’t know if I can handle your answers
to the questions I have inside my heart
So just hold me in the chaos
Hold me while the world keeps spinning out of my control
My heart can’t take anymore
I’m just a used up cigarette
Wish the world would just stop spinning for a minute
No safe place in a civil war
The meaningful and the meaningless
Wish the world would just stop spinning for a minute
My heart can’t take it anymore
I’m just a brain dead silhouette
Wish the world would just stop spinning for a minute
Would just stop spinning for a minute
Just stop spinning for a minute
Songtekstvertaling
Een andere zon wordt geboren terwijl een andere ster zwart wordt
En de wereld blijft ronddraaien
Een andere ziekte is genezen terwijl er een andere bom valt.
En de wereld blijft ronddraaien
Iemands tragedie is iemands overwinning.
En de wereld blijft ronddraaien
En de wereld blijft ronddraaien
Mijn hart kan er niet meer tegen.
Ik ben net een uitgebrande sigaret.
Ik wou dat de wereld even stopte met draaien.
Geen veilige plek in een burgeroorlog.
Het betekenisvolle en het betekenisloze
Ik wou dat de wereld even stopte met draaien.
De kogel die doodde was dezelfde kogel die redde.
En de wereld blijft ronddraaien
Het bloed van duizenden vergoten
De grootste Naties gebouwd
En de wereld blijft ronddraaien
En de wereld blijft ronddraaien
Mijn hart kan er niet meer tegen.
Ik ben net een uitgebrande sigaret.
Ik wou dat de wereld even stopte met draaien.
Geen veilige plek in een burgeroorlog.
Het betekenisvolle en het betekenisloze
Ik wou dat de wereld even stopte met draaien.
Stop even met draaien.
Ik weet niet of ik je antwoorden aankan.
op de vragen die ik in mijn hart heb
Dus hou me in de chaos.
Hou me vast terwijl de wereld uit mijn macht blijft draaien.
Mijn hart kan er niet meer tegen.
Ik ben gewoon een gebruikte sigaret.
Ik wou dat de wereld even stopte met draaien.
Geen veilige plek in een burgeroorlog.
Het betekenisvolle en het betekenisloze
Ik wou dat de wereld even stopte met draaien.
Mijn hart kan er niet meer tegen.
Ik ben maar een hersendood silhouet.
Ik wou dat de wereld even stopte met draaien.
Zou gewoon stoppen met draaien voor een minuut
Stop even met draaien.