Disciple — R.I.P. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "R.I.P." van Disciple.
Songteksten
Somebody threw all my hope out the door
But I’ll be taking it back, I wouldn’t settle for that
Push me out, knock me down
And I will get up again, I’ve got a power within that won’t stop
Won’t stop
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Somebody’s shaking me down knocked around
Reminding me of disgrace, they throw it up in my face
Turn the knife in my side
And I will get up again, I’ve got a power within that won’t stop
Won’t stop
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Sent it down
Now
And now the name by which I was formerly known
May it rest in peace, ‘cause it’s formally gone
God blessed the moment I surrendered to this revelation
All the criminal things that I’ve ever done
May they rest in peace, ‘cause they’re forever gone
God blessed the moment I surrendered, when you sent your revelation down
Songtekstvertaling
Iemand gooide al mijn hoop de deur uit.
Maar ik neem het terug, daar zou ik geen genoegen mee nemen.
Duw me eruit, sla me neer
En Ik zal weer opstaan, ik heb een kracht die niet stopt
Zal niet stoppen
En nu de naam waaronder ik vroeger bekend was
Moge het rusten in vrede, want het is formeel weg.
God zegende het moment dat ik me overgaf aan deze openbaring.
Alle criminele dingen die ik ooit heb gedaan
Moge ze in vrede rusten, want ze zijn voor altijd weg.
God zegende het moment dat ik me overgaf, toen jij je openbaring neerzond.
Iemand schudt me omver.
Ze herinneren me aan de schande, ze gooien het in mijn gezicht.
Draai het mes in mijn zij
En Ik zal weer opstaan, ik heb een kracht die niet stopt
Zal niet stoppen
En nu de naam waaronder ik vroeger bekend was
Moge het rusten in vrede, want het is formeel weg.
God zegende het moment dat ik me overgaf aan deze openbaring.
Alle criminele dingen die ik ooit heb gedaan
Moge ze in vrede rusten, want ze zijn voor altijd weg.
God zegende het moment dat ik me overgaf, toen jij je openbaring neerzond.
Ik heb het naar beneden gestuurd.
Nu
En nu de naam waaronder ik vroeger bekend was
Moge het rusten in vrede, want het is formeel weg.
God zegende het moment dat ik me overgaf aan deze openbaring.
Alle criminele dingen die ik ooit heb gedaan
Moge ze in vrede rusten, want ze zijn voor altijd weg.
God zegende het moment dat ik me overgaf, toen jij je openbaring neerzond.