Disciple — But Wait There's More songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "But Wait There's More" van Disciple.
Songteksten
If I’m wanting to eat a steak
Then I won’t go eat Chinese buffet
And if I want an Italian feast
Then I won’t go to a Mexican place
And if I’m wanting to drive a Honda
I won’t go buy a Chevrolet
And if it comes in black and white
Then I won’t go try and make it gray
What you got on the outside
Is coming in on the inside
What you got on the inside
Is coming out on the outside
Who you are affects what you do Who you are affects what you do Well you gotta be who you are
And don’t be what you’re not
If you want to be of the world
Well then you can’t be of God (2x)
And if it makes your drummer sick
Then you don’t eat at a pizza buffet
And if you want to eat grilled cod
Then you don’t order a fish fillet
You don’t go to a mechanic
When something’s wrong with your back
And if you have a little girl
Then you don’t go name her Jack
What you got on the outside
Is coming in on the inside
What you got on the inside
Is coming out on the outside
Who you are affects what you do Who you are affects what you do Well you gotta be who you are
And don’t be what you’re not
If you want to be of the world
Well then you can’t be of God (2x)
What you got on the outside
Is coming in on the inside
What you got on the inside
Is coming out on the outside
Who you are affects what you do Who you are affects what you do Well you gotta be who you are
And don’t be what you’re not
If you want to be of the world
Well then you can’t be of God (2x)
Songtekstvertaling
Als ik een steak wil eten
Dan ga ik geen Chinees buffet eten.
En als ik een Italiaans feest wil
Dan ga ik niet naar een Mexicaans restaurant.
En als ik een Honda wil rijden
Ik ga geen Chevrolet kopen.
En als het in zwart en Wit komt
Dan ga ik niet proberen het grijs te maken.
Wat je buiten hebt
Komt binnen aan de binnenkant
Wat je van binnen hebt.
Komt naar buiten.
Wie je bent beïnvloedt wat je doet wie je bent beïnvloedt wat je doet goed je moet zijn wie je bent
En wees niet wat je niet bent
Als je van de wereld wilt zijn
Nou dan kun je niet van God zijn (2x)
En als het je drummer ziek maakt
Dan eet je niet bij een pizza buffet.
En als je gegrilde kabeljauw wilt eten
Dan bestel je geen visfilet.
Je gaat niet naar een monteur.
Als er iets mis is met je rug
En als je een klein meisje hebt
Dan noem je haar geen Jack.
Wat je buiten hebt
Komt binnen aan de binnenkant
Wat je van binnen hebt.
Komt naar buiten.
Wie je bent beïnvloedt wat je doet wie je bent beïnvloedt wat je doet goed je moet zijn wie je bent
En wees niet wat je niet bent
Als je van de wereld wilt zijn
Nou dan kun je niet van God zijn (2x)
Wat je buiten hebt
Komt binnen aan de binnenkant
Wat je van binnen hebt.
Komt naar buiten.
Wie je bent beïnvloedt wat je doet wie je bent beïnvloedt wat je doet goed je moet zijn wie je bent
En wees niet wat je niet bent
Als je van de wereld wilt zijn
Nou dan kun je niet van God zijn (2x)