Disciple — Blow the House Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blow the House Down" van Disciple.
Songteksten
Parched and dry and lonely
My eyes are on me only
I forgot what You had told me I built my house upon the sand
And I heard Your voice so clear
A soft whisper in my ear
To preach the Word of God
So all the lost could hear
But I am so scared
I’m afraid that I will fail
I follow my own path
And set my feet upon the sand
I worked so hard to build this house
I built it up with my two hands
I worked my way up to the top
So I could be the best man
So what if my life is just a lie
I am just trying to provide
For me and mostly just myself
And that’s how I’ll live until I die
So let the wind come
So let the rain come
And blow the house down
With a foundation of sand (2x)
I’m so blessed and happy
For I know the Lord has called me I remember the Words He told me I built my house upon the Rock
And I hear You cry out love
To change my heart and soul
Peace I cannot understand
When I cry out to my Lord
Just to hear Your voice
And know You’re guiding me Never stop speaking to me Let me know Your every command
You worked so hard to build this house
Built it up with Your two hands
I worked my way onto my face
Because I am a thankful man
So what if somehow I have to die
I know my life is not a lie
Cause You have my every breath
And I know this house ain’t coming down
So let the wind come
So let the rain come
You can’t blow the house down
With a foundation of God (2x)
You can't blow the house down (2x)
So let the wind come
So let the rain come
You can’t blow the house down
With a foundation of God
You worked so hard to build this house
Built it up with Your two hands
I worked my way onto my face
Because I am a thankful man
So what if somehow I have to die
I know my life is not a lie
Cause You have my every breath
And I know this house ain’t coming down
So let the wind come
So let the rain come
You can’t blow the house down
With a foundation of God (2x)
Songtekstvertaling
Uitgedroogd en droog en eenzaam
Mijn ogen zijn alleen op mij gericht
Ik was vergeten wat je me had verteld. Ik heb mijn huis op het zand gebouwd.
En ik hoorde je stem zo duidelijk
Een zacht gefluister in mijn oor
Om het Woord van God te prediken
Dus al het verloren kon horen
Maar ik ben zo bang.
Ik ben bang dat Ik zal falen.
Ik volg mijn eigen pad.
En zet mijn voeten op het zand
Ik heb zo hard gewerkt om dit huis te bouwen.
Ik bouwde het op met mijn twee handen
Ik heb me naar de top gewerkt.
Zodat ik de getuige kon zijn.
Dus wat als mijn leven gewoon een leugen is?
Ik probeer alleen maar
Voor mij en vooral voor mezelf.
En zo zal ik leven tot ik sterf.
Dus laat de wind komen
Dus laat de regen komen
En blaas het huis op.
Met een fundering van zand (2x)
Ik ben zo gezegend en gelukkig
Want Ik weet dat de Heer mij geroepen heeft Ik herinner me de woorden die hij mij vertelde ik bouwde mijn huis op de rots
And I hear You cry out love
Om mijn hart en ziel te veranderen
Vrede kan ik niet begrijpen
Als ik mijn Heer roep
Gewoon om je stem te horen.
En weet dat je me leidt. stop nooit met tegen me te praten. Laat me weten wat je bevel is.
Je hebt zo hard gewerkt om dit huis te bouwen.
Gebouwd met je twee handen
Ik werkte me op mijn gezicht.
Omdat ik een dankbaar man ben.
Dus wat als ik op een of andere manier moet sterven
Ik weet dat mijn leven geen leugen is.
Want je hebt mijn adem
En ik weet dat dit huis niet naar beneden komt.
Dus laat de wind komen
Dus laat de regen komen
Je kunt het huis niet opblazen.
Met een stichting van God (2x)
Je kunt het huis niet opblazen (2x)
Dus laat de wind komen
Dus laat de regen komen
Je kunt het huis niet opblazen.
Met een stichting van God
Je hebt zo hard gewerkt om dit huis te bouwen.
Gebouwd met je twee handen
Ik werkte me op mijn gezicht.
Omdat ik een dankbaar man ben.
Dus wat als ik op een of andere manier moet sterven
Ik weet dat mijn leven geen leugen is.
Want je hebt mijn adem
En ik weet dat dit huis niet naar beneden komt.
Dus laat de wind komen
Dus laat de regen komen
Je kunt het huis niet opblazen.
Met een stichting van God (2x)