Disciple — Backstabber songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Backstabber" van Disciple.
Songteksten
Backstabber
You liar, betrayer
I should’ve known you’d be just like your father
I know he hurt you
But that’s no excuse
To hurt anything and everything that touches you
Want more could you want
I was not enough
And that was evident
By the fact that
You lied to me and you cheated me, repeatedly
You never loved me
I hoped in you, I believed in you, I’d forgiven you
It’s all for nothing
Everything I knew is dead
I won’t let you in again
Today is the first day of the rest of my life
I feel the new come in
As I shed my skin
Today is the first day of the rest of my life
I stand on broken chains
That held this bitter slave
Coldhearted, you hater
Love me now, so you leave me later
Deceiver, so clever
Jezebel couldn’t do much better
I have nothing
To remember you by
'cause the only thing
You gave to me was
You lied to me and you cheated me, repeatedly
You never loved me
I hoped in you, I believed in you, I’d forgiven you
It’s all for nothing
Everything I knew is dead
I won’t let you in again
Today is the first day of the rest of my life
I feel the new come in
As I shed my skin
Today is the first day of the rest of my life
I stand on broken chains
That held this bitter slave
God, is this what I put You through
In my unfaithfulness to You
I accuse myself
I feel the new come in
As I shed my skin
Today is the first day of the rest of my life
I stand on broken chains
That held this bitter slave
Songtekstvertaling
Backstabber
Leugenaar, verrader.
Ik had moeten weten dat je net als je vader zou zijn.
Ik weet dat hij je pijn heeft gedaan.
Maar dat is geen excuus.
Om alles wat je aanraakt pijn te doen.
Wil je meer?
Ik was niet genoeg.
En dat was duidelijk.
Door het feit dat
Je loog tegen me en je bedroog me, herhaaldelijk.
Je hebt nooit van me gehouden.
Ik hoopte in je, ik geloofde in je, ik had je vergeven.
Het is allemaal voor niets.
Alles wat ik wist is dood.
Ik laat je niet meer binnen.
Vandaag is de eerste dag van de rest van mijn leven.
Ik voel het nieuwe binnenkomen.
Als ik mijn huid afschiet
Vandaag is de eerste dag van de rest van mijn leven.
Ik sta op gebroken kettingen
Die deze bittere slaaf vasthield
Koudbloedig, hater.
Hou nu van me, dus je verlaat me later.
Bedrieger, zo slim
Jezebel kan niet veel beter.
Ik heb niets.
Om je te herinneren door
want het enige
Je gaf me was
Je loog tegen me en je bedroog me, herhaaldelijk.
Je hebt nooit van me gehouden.
Ik hoopte in je, ik geloofde in je, ik had je vergeven.
Het is allemaal voor niets.
Alles wat ik wist is dood.
Ik laat je niet meer binnen.
Vandaag is de eerste dag van de rest van mijn leven.
Ik voel het nieuwe binnenkomen.
Als ik mijn huid afschiet
Vandaag is de eerste dag van de rest van mijn leven.
Ik sta op gebroken kettingen
Die deze bittere slaaf vasthield
God, is dit wat ik je heb aangedaan?
In mijn ontrouw aan jou
Ik beschuldig mezelf.
Ik voel het nieuwe binnenkomen.
Als ik mijn huid afschiet
Vandaag is de eerste dag van de rest van mijn leven.
Ik sta op gebroken kettingen
Die deze bittere slaaf vasthield