Disasteradio — Drop the Bomb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drop the Bomb" van Disasteradio.
Songteksten
You were serving up protein pills
At a 21st Century bar & grill
And I wonder just how I’m gonna make you my girl
But then they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
At the party, I’m finally high
And you should be dancing with some other guy
And I shouldn’t be here, and I shouldn’t be fine
But then they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
I’m at the mirror squeezing my zits
'cause I wanna kiss you on the apoca-lips
And I wanna hold your hand under the solar eclipse
But then they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
And we get out in the video sun
And we all get together and you could be the one
But I just learned the meaning of «Megaton»
Because they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the BOMB
You were wondering what to buy
From the planet earth memorial giftshop guy
And a certain bumper sticker might have caught your eye
But then they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
And we’re waiting for the world to end
So we all go driving in our cars with our friends
But the Denny’s is closed so I guess it’s the end
Because they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Night sky is full of meteoroids
And we’re making whoopee by the maintainence droids
And the prospect of my little death is null and void
Because they drop the bomb
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
And we talk about the things that we miss
As we sit in the shade of the satellite dish
And we’re blowing martian dandelions and making a wish
But then they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the BOMB
With a picnic, outside of town
We’re picking out shapes in the mushroom clouds
But the end comes quickly and the end is loud
When they drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Life is flashing before your eyes
Now we’re atoms dancing in the radio skies
And I’ll shrug my electrons when I realise
That they dropped the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
Bomb, drop the
BOMB
Songtekstvertaling
Je serveerde proteïnepillen.
In een 21e eeuw bar & grill
En ik vraag me af hoe ik jou mijn meisje ga maken.
Maar dan laten ze de
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Op het feest ben ik eindelijk high.
En je zou met een andere man moeten dansen.
En ik zou hier niet moeten zijn, en ik zou niet in orde moeten zijn.
Maar dan laten ze de
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Ik knijp in m ' n puisten in de spiegel.
want Ik wil je kussen op de Apocalyps.
En Ik wil je hand vasthouden onder de zonsverduistering.
Maar dan laten ze de
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
En we stappen uit in de video zon
En we komen allemaal samen en jij zou degene kunnen zijn
Maar Ik heb net de Betekenis van "Megaton»
Omdat ze de
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat de bom vallen.
Je vroeg je af wat je moest kopen.
Van de planeet aarde memorial giftshop guy
En een bepaalde bumpersticker kan je opvallen.
Maar dan laten ze de
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
En we wachten op het einde van de wereld
Dus we rijden allemaal in onze auto met onze vrienden
Maar de Denny ' s zijn gesloten, dus ik denk dat het het einde is.
Omdat ze de
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
De nachthemel zit vol meteorieten
En we maken whoopee van de maintainence droids
En het vooruitzicht van mijn kleine dood is nietig.
Omdat ze de bom laten vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
En we praten over de dingen die we missen
Terwijl we in de schaduw van de satellietschotel zitten
We blazen paardenbloemen op en doen een wens.
Maar dan laten ze de
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat de bom vallen.
Met een picknick, buiten de stad
We zoeken vormen uit in de paddenstoelwolken.
Maar het einde komt snel en het einde is luid
Als ze de
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Het leven flitst voor je ogen.
Nu zijn we atomen aan het dansen in de radiohemels
En ik haal mijn elektronen op als ik me realiseer
Dat ze de
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
Bom, laat vallen.
BOM