Disarmonia Mundi — Demiurgo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Demiurgo" van Disarmonia Mundi.
Songteksten
In the lost memoirs of a day not day
Across a time that had still to begin it’s turn
A god got tired of the surrounding vacuum
And molded a game to catch eternity
Will we ever know our future course
What has become behind the scenes
Is there a shred of law
That gives the freedom to the acts
I am the way for myself
The real way
Creature, similar but shred
I’ll bring you life and be quiet
I’m watching your behavior
And remember you are my bloom
I foresee sinner
I foresee betrayer
Rebel you will be And I’m right here to resolve your sin
Never never die
I must believe to rise
In a world divided from the bytes
Or I must live just for my self
And waiting for the reaction
Now bring back your soul to me You wasted your chance to live
And don’t worry for me
I’ll find a better pastime
Your life has been so sweet
Of knowledge you were so ravenous
Fly now upon the sky
And die, and die
I could not save him from his worth
His merit has been his fault
And I feel so alone
Songtekstvertaling
In de verloren memoires van een dag niet dag
In een tijd die nog moest beginnen, was het de beurt.
Een god werd moe van het omringende vacuüm
En vormde een spel om de eeuwigheid te vangen
Zullen we ooit onze toekomstige koers kennen
Wat er achter de schermen is gebeurd
Is er een greintje wet?
Dat geeft de vrijheid aan de daden
Ik ben de weg voor mezelf.
De echte manier
Schepsel, gelijkaardig, maar versnipperd
Ik breng je leven en wees stil.
Ik kijk naar je gedrag.
En onthoud dat jij mijn bloem bent
Ik voorzie zondaar
Ik voorzie verraad.
Rebel you will be And I ' m right here to resolve your sin
Ga nooit dood.
Ik moet geloven om op te staan.
In een wereld verdeeld van de bytes
Of ik moet leven voor mezelf
En wachten op de reactie
Breng nu je ziel naar mij terug. je verspilde je kans om te leven.
En maak je geen zorgen om mij.
Ik zal een beter tijdverdrijf vinden.
Je leven was zo lief.
Van kennis was je zo uitgehongerd
Vlieg nu op de hemel
En sterven, en sterven
Ik kon hem niet redden van zijn waarde.
Zijn verdienste is zijn schuld.
En ik voel me zo alleen