Dirty Vegas — Never Enough songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Enough" van Dirty Vegas.
Songteksten
I wake up And my feet don’t touch the ground
I look out
To the mess that’s all around
And now I’m bruised from
All this confusion
Don’t even think about it I think I know just where you’re coming from
We been waiting for this moment far too long
Let’s keep it simple cause it’s only love
I think we both know what we’re doing here
Our true intentions ain’t exactly clear
Let’s keep it simple yeah cause everything everything everything is never enough
I went down
To a friend I used to know
She said how
Comes your so cynical
When free from
This illusion
Don’t even think about it I think I know just where you’re coming from
We been waiting for this moment far too long
Let’s keep it simple cause it’s only love
I think we both know what we’re doing here
Our true intentions ain’t exactly clear
Let’s keep it simple yeah cause everything everything everything is never enough
Is never enough, is never enough, is never enough
And I just can’t seem to help myself
I’m a fool to believe there was no one else
And I just can’t seem to help myself
Yeah cause everything, everything, everything is never enough
And I just can’t seem to help myself (is never enough)
I’m a fool to believe there was no one else (is never enough)
And I just can’t seem to help myself (is never enough)
Yeah cause everything, everything, everything is never enough, is never enough,
is never enough
Songtekstvertaling
Ik word wakker en mijn voeten raken de grond niet aan
Ik kijk uit.
Naar de rotzooi die er allemaal is
En nu ben ik gekneusd van
Al die verwarring
Denk er niet eens over na. Ik denk dat ik weet waar je vandaan komt.
We wachten al veel te lang op dit moment.
Laten we het simpel houden want het is alleen liefde
Ik denk dat we allebei weten wat we hier doen.
Onze ware bedoelingen zijn niet helemaal duidelijk.
Laten we het simpel houden want alles is nooit genoeg
Ik ging naar beneden.
Aan een vriend die ik kende.
Ze zei hoe
Je bent zo cynisch.
Indien vrij van
Deze illusie
Denk er niet eens over na. Ik denk dat ik weet waar je vandaan komt.
We wachten al veel te lang op dit moment.
Laten we het simpel houden want het is alleen liefde
Ik denk dat we allebei weten wat we hier doen.
Onze ware bedoelingen zijn niet helemaal duidelijk.
Laten we het simpel houden want alles is nooit genoeg
Is nooit genoeg, is nooit genoeg, is nooit genoeg
En ik kan er niets aan doen.
Ik ben gek om te geloven dat er niemand anders was.
En ik kan er niets aan doen.
Ja, want alles, alles, alles is nooit genoeg
En ik kan mezelf niet helpen (is nooit genoeg)
Ik ben gek om te geloven dat er niemand anders was (is nooit genoeg)
En ik kan mezelf niet helpen (is nooit genoeg)
Ja, want alles, alles, alles is nooit genoeg, is nooit genoeg,
is nooit genoeg