Dirty Vegas — Ghosts songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghosts" van Dirty Vegas.

Songteksten

All I ever wanted was to feel the way you’d feel
All I ever wanted was a chance to make it real
I’m in love with you
And I can pull it through
All I ever wanted is a place out by the sun
To watch the world go by and take each day as it comes
All I ever wanted was a chance to catch my breath
To see the world go by and lay my ghosts to rest
Give me a chance to catch my breath
So I can lay my ghosts to rest
So ask me tomorrow what I thought of yesterday
There’s so many things that I could not explain
I’m in love with you
And I can pull it through
All I ever wanted is a place out by the sun
To watch the world go by and take each day as it comes
All I ever wanted was a chance to catch my breath
To see the world go by and lay my ghosts to rest
Give me a chance to catch my breath
So I can lay my ghosts to rest
All I ever wanted was a chance to catch my breath
All that I ever wanted was to lay my ghosts to rest
All I ever wanted was a chance to catch my breath
All I ever wanted was to lay my ghosts to rest

Songtekstvertaling

Ik wilde alleen maar voelen hoe jij je zou voelen.
Alles wat ik ooit wilde was een kans om het echt te maken
Ik ben verliefd op je.
En ik kan het er doorheen trekken
Alles wat ik ooit wilde is een plek bij de zon
Om de wereld voorbij te zien gaan en elke dag te nemen als het komt
Alles wat ik ooit wilde was een kans om op adem te komen.
Om de wereld voorbij te zien gaan en mijn geesten te laten rusten
Geef me een kans om op adem te komen.
Zodat ik mijn geesten kan laten rusten.
Vraag me morgen wat ik gisteren dacht.
Er zijn zoveel dingen die ik niet kan verklaren.
Ik ben verliefd op je.
En ik kan het er doorheen trekken
Alles wat ik ooit wilde is een plek bij de zon
Om de wereld voorbij te zien gaan en elke dag te nemen als het komt
Alles wat ik ooit wilde was een kans om op adem te komen.
Om de wereld voorbij te zien gaan en mijn geesten te laten rusten
Geef me een kans om op adem te komen.
Zodat ik mijn geesten kan laten rusten.
Alles wat ik ooit wilde was een kans om op adem te komen.
Alles wat ik ooit wilde was mijn geesten te ruste leggen.
Alles wat ik ooit wilde was een kans om op adem te komen.
Alles wat ik ooit wilde was mijn geesten te ruste leggen.