Dirty Rotten Imbeciles — Redline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redline" van Dirty Rotten Imbeciles.
Songteksten
Way past overdrive
Full on redline
No easing up Your life’s flying by Pushing and passing
Yourself you’ve just passed
First over the finish
You still come in last
Face turning to stone
Your eyes owl-wide
No easing up More speed is your high
Look and feel
Twice your age
Grinding in your silent rage
Dying at twice the speed
Yet not enough to Quench your need
Redline, foot to the floor
Redline, slow-paced is a bore
Redline, yourself you’ve just passed
Redline, you still come in last
Songtekstvertaling
Ver voorbij overdrive
Vol op redline
Je leven wordt niet verzacht door te duwen en voorbij te gaan.
Je bent net overleden.
Eerste over de finish
Je bent nog steeds de laatste.
Gezicht dat in steen verandert
Je ogen wijd.
Je kunt niet sneller rijden.
Kijk en voel
Twee keer zo oud als jij.
Knarsend in je stille woede
Twee keer zo snel sterven
Maar niet genoeg om je behoefte te bevredigen
Rode lijn, voet naar de vloer
Redline, slow-paced is een boring
Redline, jij bent net geslaagd.
Redline, je bent nog steeds de laatste.