Dirty Rotten Imbeciles — Plastique songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Plastique" van Dirty Rotten Imbeciles.
Songteksten
I think of things that bring people down
I’m the type of person no one wants around
Everyone stares at me wherever I go They all suck, what do they know?
They’re living inside a designer world
A fresh and clean pretty little world
Reality to them is a new pair of shoes
And trying ten pair before they choose
I think of things that bring people down
Out of the clouds and back to the ground
Where the fish lie belly up in black water
Where the boy next door is fucking your dog
Your living inside a plastique world
Slick and modern pseudo world
Where what you want is what you get
Package after package of plastique shit
Songtekstvertaling
Ik denk aan dingen die mensen neerhalen.
Ik ben het type dat niemand wil.
Iedereen staart naar me waar ik ook ga ze zijn allemaal waardeloos, wat weten ze?
Ze leven in een designerwereld.
Een frisse en schone mooie kleine wereld
Realiteit voor hen is een nieuw paar schoenen
En tien paar proberen voordat ze kiezen
Ik denk aan dingen die mensen neerhalen.
Uit de wolken en terug naar de grond
Waar de vissen in zwart water liggen
Waar de jongen hiernaast je hond neukt.
Je leven in een plastiek wereld
Sluwe en moderne pseudowereld
Waar je wilt is wat je krijgt
Pakketje na pakje plastiek.