Dirty Rotten Imbeciles — I'm the Liar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm the Liar" van Dirty Rotten Imbeciles.
Songteksten
I love life but I don’t think life loves me
I’ll recreate my own reality
The teachers and the preachers, they all lied to me There’s no end to what a kid will believe
You don’t know what’s going on You believe what you’ve been told
You don’t know what’s up You believe what you’ve been told
Columbus didn’t discover america
Jesus wasn’t the only son of god
If he even was the son at all
If there even is a god at all
Man on the platform builds a funeral pyre
Sign on the post says, «today we burn the liar»
Unbelievable nightmare, my body’s on fire
Wish I could just wake up, flames around me growing higher
Songtekstvertaling
Ik hou van het leven maar ik denk niet dat het leven van me houdt
Ik zal mijn eigen realiteit herscheppen
De leraren en de predikers, ze hebben allemaal tegen me gelogen er is geen einde aan wat een kind zal geloven
Je weet niet wat er aan de hand is. je gelooft wat je verteld is.
Je weet niet wat er aan de hand is. je gelooft wat je verteld is.
Columbus heeft amerika niet ontdekt.
Jezus was niet de enige zoon van god.
Als hij zelfs maar de zoon was.
Als er zelfs maar een god is
Man op het perron bouwt een brandstapel
Op de post staat:»
Ongelooflijke nachtmerrie, mijn lichaam staat in brand
Ik wou dat ik wakker kon worden, vlammen om me heen die hoger worden.