Dirty Rotten Imbeciles — Give My Taxes Back songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Give My Taxes Back" van Dirty Rotten Imbeciles.

Songteksten

They block out the landscape with giant signs
Covered with pretty girls and catchy lines
Put up fences and cement the ground
To dull my senses, keep the flowers down
I want 'em back
Spend my money on a race to space
Wasting my money, slapping my face
They’ve taken a peek over future’s fence
Taken a peek at my expense
They’ve wasted human lives
And they’ve fucked up mine
I want it back
I’m not into the material scene
Polyester, polyethylene
At least give me a chance to say what I want
The more you waste, the more you want
I want 'em back
I want 'em back
I want 'em back
Give 'em back!

Songtekstvertaling

Ze blokkeren het landschap met gigantische borden.
Bedekt met mooie meisjes en pakkende lijnen
Omheiningen en cement de grond
Om mijn zintuigen te verdoven, hou de bloemen naar beneden
Ik wil ze terug.
Geef mijn geld uit aan een race naar de ruimte
Mijn geld verspillen, mijn gezicht slaan
Ze hebben het hek van de toekomst bekeken.
Ik nam een kijkje op mijn kosten
Ze hebben mensenlevens verspild.
En ze hebben de mijne verkloot.
Ik wil het terug.
Ik hou niet van het materiaal.
Polyester, polyethyleen
Geef me tenminste de kans om te zeggen wat Ik wil.
Hoe meer je verspilt, hoe meer je wilt.
Ik wil ze terug.
Ik wil ze terug.
Ik wil ze terug.
Geef ze terug!