Dirty Rotten Imbeciles — All For Nothing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All For Nothing" van Dirty Rotten Imbeciles.
Songteksten
EYES FULL OF HATE, QUICK TO CONDEMN
JUST STAY IN THE DARK AND WAIT FOR AN END
YOU DON’T REALLY CARE, IT’S JUST GIVE AND TAKE
KEEPING THE DISTANCE, KEEPING IT FAKE
WAITING FOR SOMETHING THAT DOESN’T QUITE GEL
JUST CURSING EXISTENCE AND HATING YOUR HELL
BLINDED BY ANGER, YOU DON’T REALLY KNOW
IT’S PLAY BY PLAY AS YOU PUT ON A SHOW
YOUR MAKING YOUR STAND FOR NOTHING AT ALL
DELIGHTED WITH PROBLEMS, A CHANCE FOR A FALL
CAUSING A SCENE TO DISTRIBUTE THE PAIN
IT’S ALL FOR ONE, SUCH A NICE LITTLE GAME
YOUR TIME FLIES BY WITH NOTHING GAINED
JUST TALK OF CHANGE AND WHO’S TO BLAME
IT’S THE SAME OLD STORY WE KNOW SO WELL
WITH A PRE-MADE ENDING YOU DON’T WANNA TELL
STILL WAITING FOR SOMETHING YOU HAVEN’T FOUND YET
JUST HIDE BEHIND VICES AND A BUNCH OF REGRETS
BLINDED BY ANGER THAT WON’T GO AWAY
TREADING ON WATER AS YOU SINK DAY BY DAY
Songtekstvertaling
OGEN VOL HAAT, SNEL OM TE VEROORDELEN
BLIJF IN HET DONKER EN WACHT OP EEN EINDE.
HET KAN JE NIET ECHT SCHELEN, HET IS GEWOON GEVEN EN NEMEN.
DE AFSTAND HOUDEN, HET NEP HOUDEN
WACHTEN OP IETS DAT NIET HELEMAAL GEL
IK VERVLOEK HET BESTAAN EN HAAT JE HEL.
VERBLIND DOOR WOEDE, WEET JE NIET ECHT
HET IS SPEL VOOR SPEL ALS JE EEN SHOW OPVOERT
JE MAAKT JE STANDPUNT VOOR NIETS HELEMAAL
BLIJ MET PROBLEMEN, KANS OP EEN VAL
WAARDOOR EEN SCÈNE ONTSTAAT OM DE PIJN TE VERDELEN.
HET IS ALLEMAAL VOOR ÉÉN, ZO ' N LEUK SPELLETJE.
JE TIJD VLIEGT VOORBIJ MET NIETS GEWONNEN.
ALLEEN PRATEN OVER VERANDERING EN WIE IS DE SCHULD
HET IS HETZELFDE OUDE VERHAAL DAT WE ZO GOED KENNEN.
MET EEN VOORAF GEMAAKT EINDE DAT JE NIET WILT VERTELLEN
IK WACHT NOG STEEDS OP IETS WAT JE NOG NIET GEVONDEN HEBT.
VERSTOP JE ACHTER ONDEUGDEN EN EEN HOOP SPIJT.
VERBLIND DOOR WOEDE DIE NIET WEG ZAL GAAN
DAG NA DAG OP HET WATER WANDELEN