Dirty Looks — 12 O'Clock High songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "12 O'Clock High" van Dirty Looks.

Songteksten

Maybe I’ll go out tonight
Maybe I’ll get drunk
Maybe I’ll go down tonight
Maybe I’ll get hooked
I can’t get too concerned
about the money right now
I’ll have to call you back
When I think you’re really out
It’s so typical oh it’s so hard
Heard someone saying (la, la la la)
That’s so typical, don’t let me start
Or I’ll give it away, away, away
Yes then by 12 o’clock
I’ll be totally fucked
Don’t try my hemp tonight
Or you’re getting knocked off
It’s so typical though it’s so hard
Heard someone saying (la, la)
That’s so typical, don’t let me start
Or I’ll give it away, away, away
I’ll give it away
It’s so typical though it"s so hard
Heard someone saying (la, la, la la)
That’s so typical, don’t let me start
Or I’ll give it away, away, away
Maybe I"ll go out tonight
Maybe I’ll get drunk
Maybe I’ll go down tonight
Maybe I’ll go up
Yes then by 12 o’clock
I"ll be totally fucked
Don’t try my head tonight
Or you’re getting knocked of

Songtekstvertaling

Misschien ga ik vanavond uit.
Misschien word ik wel dronken.
Misschien ga ik vanavond naar beneden.
Misschien raak ik verslaafd.
Ik kan me geen zorgen maken.
over het geld nu.
Ik bel je terug.
Als ik denk dat je echt weg bent
Het is zo typisch oh het is zo moeilijk
Hoorde iemand zeggen (la, la la la la)
Dat is zo typisch, laat me niet beginnen.
Of Ik geef het weg, weg, weg
Ja, dan om 12 uur.
Dan ben ik de lul.
Probeer mijn hennep niet vanavond.
Of je wordt omvergegooid.
Het is zo typisch al is het zo moeilijk
Hoorde iemand zeggen (la, la)
Dat is zo typisch, laat me niet beginnen.
Of Ik geef het weg, weg, weg
Ik zal het weggeven.
Het is zo typisch al is het zo moeilijk
Hoorde iemand zeggen (la, la, la la)
Dat is zo typisch, laat me niet beginnen.
Of Ik geef het weg, weg, weg
Misschien ga ik vanavond uit.
Misschien word ik wel dronken.
Misschien ga ik vanavond naar beneden.
Misschien ga ik wel naar boven.
Ja, dan om 12 uur.
Ik ben de lul.
Probeer het vanavond niet.
Of je krijgt klappen van