Dirty Heads — Burn Slow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burn Slow" van Dirty Heads.
Songteksten
First time we met I was tripping balls
Jeffery shit when I touch these walls
Crawl in a cave when the day-time calls
Hibernate, animals
Next night out when I’m feeling great
Met this chick in an altered state
Heels as big empire state
She’s a model, fuck that’s great
Gave me a touch
Said what’s up I said fucking, nothing much
Ask me what I’m wearing
I said shhh, designer drugs
Lucy and the diamonds
Turn out, the lights are blinding
I’ll spit this last line
And you can call me Scott Weiland
Burn slow
I can see you through the flames of your lighter
I can see you with the lights down low
I can feel it when I’m standing beside you
Got the feeling that you want to burn slow
I can see that you’re always on the move
And I can see that your always on go
I can feel that your minds always running
Got the feeling that you wanna burn
Wanna burn slow
Hold it in, ghost toke
When our lips touch we both smoke
If the feeling is right we both know
If the hit’s too big we both choke
Man I love this feeling
Got my head above the ceiling
Burn it slow cause we just chilling
Got nowhere to go but here
And I just love the way that you vibe
I’m on your level and I I care not what they say and I’mma do whatever feels right
So I lose it, no control
Light me up and just watch me go Don’t confuse it, I get stupid
I get stoned, yeah I go ruthless
Burn it slow
I can see you through the flames of your lighter
I can see you with the lights down low
I can feel it when I’m standing beside you
Got the feeling that you want to burn slow
I can see that you’re always on the move
And I can see that your always on go
I can feel that your minds always running
Got the feeling that you wanna burn
Wanna burn slow
I take my time cause I know that you wanna burn slow
I take my time cause I know that you wanna burn slow
Sit at home when I’m killing the pages
I do it cause I love it, got incredible wages
I wanna kick it like a horny devil in Vegas
I call up a couple ladies with the medical haze
Very super sick and ready to roll
Got the grinder out and shredded the dough
Now it’s time to get kinetic, we headed
For vertical travel you like never before
Me and the woman we pumping in the garage
What I’m thinking, I’m thinking a Ménage
Loving the feeling, I got to end a massage
I gotta sit I’m thinking I’m having dinner with God
Super silver haze, taking me up Super killer babes, shaking they butts
All the beauty steady making me puff
And the central making me lust
That’s what I yearn for
Something so beautiful when we cipher, I’m not thinking about no germ so My turn you all
What about some love and I’m concerned though
We learn though
Really make you make my worm grow
Adjourned
Then after we burn slow
I can see you through the flames of your lighter
I can see you with the lights down low
I can feel it when I’m standing beside you
Got the feeling that you want to burn slow
I can see that you’re always on the move
And I can see that your always on go
I can feel that your minds always running
Got the feeling that you wanna burn
Wanna burn slow
I take my time cause I know that you wanna burn slow
I take my time cause I know that you wanna burn slow
Hold it in, ghost toke, ghost toke, ghost toke
I can see you through the flames of your lighter
Hold it in, ghost toke, ghost toke, ghost toke
Songtekstvertaling
De eerste keer dat we elkaar ontmoetten, flipte ik.
Jeffery shit als ik deze muren aanraak
Kruip in een grot als de dag roept
Winterslaap, dieren
De volgende avond uit als ik me geweldig voel.
Ontmoette dit meisje in een veranderde staat
Hakken als Big empire state
Ze is een model, fuck dat is geweldig.
Gaf me een aanraking
Ik zei wat ik zei, niet veel.
Vraag me wat ik draag.
Ik zei shhh, designer drugs
Lucy en de diamanten
Doe uit, de lichten verblinden.
Ik spuug deze laatste zin uit.
Noem me maar Scott Weiland.
Langzaam branden
Ik zie je door de vlammen van je aansteker.
Ik zie je met de lichten naar beneden
Ik voel het als ik naast je sta.
Ik heb het gevoel dat je langzaam wilt branden.
Ik zie dat je altijd in beweging bent.
En ik kan zien dat je altijd onderweg bent.
Ik voel dat jullie gedachten altijd draaien.
Ik heb het gevoel dat je wilt branden.
Wil langzaam branden
Hou het in, ghost toke
Als onze lippen elkaar raken, roken we allebei.
Als het gevoel juist is weten we allebei
Als de aanslag te groot is, stikken we allebei.
Man Ik hou van dit gevoel
Ik heb mijn hoofd boven het plafond
Verbrand het langzaam omdat we gewoon chillen
Ik kan nergens heen, behalve hier.
En ik hou van de manier waarop je vibe
Ik sta op jouw niveau en het kan me niet schelen wat ze zeggen en ik ga doen wat goed voelt
Dus ik verlies het, geen controle
Steek me aan en kijk hoe ik het ga verwarren niet, Ik word dom
Ik word stoned, Ja ik word meedogenloos
Verbrand het langzaam.
Ik zie je door de vlammen van je aansteker.
Ik zie je met de lichten naar beneden
Ik voel het als ik naast je sta.
Ik heb het gevoel dat je langzaam wilt branden.
Ik zie dat je altijd in beweging bent.
En ik kan zien dat je altijd onderweg bent.
Ik voel dat jullie gedachten altijd draaien.
Ik heb het gevoel dat je wilt branden.
Wil langzaam branden
Ik neem de tijd omdat ik weet dat je langzaam wilt branden
Ik neem de tijd omdat ik weet dat je langzaam wilt branden
Thuis zitten als ik de pagina ' s dood.
Ik doe het omdat ik het geweldig vind, ik heb een geweldig loon.
Ik wil het schoppen als een geile duivel in Vegas
Ik bel een paar dames met de medische nevel.
Heel erg ziek en klaar om te rollen
Ik heb de molen eruit gehaald en het deeg verscheurd.
Nu is het tijd om kinetisch te worden, we gaan
Voor verticale reizen als nooit tevoren
Ik en de vrouw die we pompten in de garage.
Ik denk aan een Ménage.
Ik hou van het gevoel, Ik moet een massage beëindigen
Ik denk dat ik met God ga eten.
Super silver haze, neemt me mee naar Super killer babes, schudden ze Kont
Al die schoonheid die me blij maakt
En de centrale maakt me lust
Daar verlang ik naar.
Iets zo mooi als we ontcijferen, ik denk niet aan een kiem, dus mijn beurt is aan jullie allemaal.
Hoe zit het met wat liefde en ik ben bezorgd
We leren het wel.
Laat je echt mijn worm groeien
Verdagen
Dan nadat we langzaam branden
Ik zie je door de vlammen van je aansteker.
Ik zie je met de lichten naar beneden
Ik voel het als ik naast je sta.
Ik heb het gevoel dat je langzaam wilt branden.
Ik zie dat je altijd in beweging bent.
En ik kan zien dat je altijd onderweg bent.
Ik voel dat jullie gedachten altijd draaien.
Ik heb het gevoel dat je wilt branden.
Wil langzaam branden
Ik neem de tijd omdat ik weet dat je langzaam wilt branden
Ik neem de tijd omdat ik weet dat je langzaam wilt branden
Hou het in, ghost toke, ghost toke, ghost toke
Ik zie je door de vlammen van je aansteker.
Hou het in, ghost toke, ghost toke, ghost toke