Dirty Dike — I Ain't Got a Clue songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Ain't Got a Clue" van Dirty Dike.
Songteksten
I’m about to phone your mum a cab
Sober up your slag, don’t open up your flange
Here, smoke a bunch of skag
Only joking, I’m your dad
Pulling up on my bicycle
Chased by the pigs like Nigel
Brainwashed the kids to buy vinyl
Pissing in urinals, the cycle of the system of survival
Fighting off your sister
Getting primal
Acting all vaginal
Trynna whack the titties in my eyeballs
Seafood hangin' round my neck, what the heck
Big fish for love and plus a crab for respect
Proud to present an unannounced special guest
None less than the stinging nettle sounds of my breath
(Yes yes!)
Stepping like a triple x sex pest, fresh
Polishing the edges of my crepes
Bollocks in a festival of stress
Living off the promises and debts
Problematic novices of.
Money, Trust, Drugs, Love, Debt, Sex
And I ain’t got a clue why I live here
Money, Trust, Drugs, Love, Debt
And I ain’t got a clue why I live here
Money, Trust, Drugs, Love, Debt
And I ain’t got a clue why I live here
Money, Trust, Drugs, Love, Debt, Sex
And I ain’t got a clue
Rappers stepping to me, they want to get some
But most of them should go and eat a hand full of fuckin' shit
Suck a dick and tick accomplished on your bucket list
And fist Cliff Richard with a rubber glove and oven mitt
I miss this, Christmas, oh fuck it hasn’t come has it?
Multiplied the summer by a tonne and fly a truck at it Poltergeist are coming by, dungeon for the fuck of it
I’ll fill it up with stolen bikes, drugs, plus some other bits
I see the fake in your physical shape
Give me a break, you’re lyrically living in shame
This shit is a game, I’m winning cause I live in it mate
You ain’t committed, more addicted to your minimum wage
A slippery snake, I slither in a figure of eight
And take your dame out for dinner, make her sit in the rain
Think I’m ashamed? Mate I take a piss on the stage
Simple and plain, I don’t know why I live in this place
Money, Trust, Drugs, Love, Debt, Sex
And I ain’t got a clue why I live here
Money, Trust, Drugs, Love, Debt
And I ain’t got a clue why I live here
Money, Trust, Drugs, Love, Debt
And I ain’t got a clue why I live here
Money, Trust, Drugs, Love, Debt, Sex
And I ain’t got a clue
Songtekstvertaling
Ik ga je moeder een taxi bellen.
Ontnuchter je slet, maak je flens niet open.
Hier, rook wat skags.
Grapje, ik ben je vader.
Op m ' n fiets.
Achtervolgd door varkens als Nigel
Gehersenspoeld om vinyl te kopen.
Pissen in urinoirs, de cyclus van het systeem van overleving
Je vecht tegen je zus.
Primal krijgen
Alle vaginale werking
Trynna slaat de tieten in mijn ogen
Vis die om mijn nek hangt, wat maakt het uit.
Grote vis voor liefde en een krab voor respect.
Trots om een onaangekondigde speciale gast te presenteren
Niet minder dan de stekende netelgeluiden van mijn adem
(Ja ja ja!)
Trappend als een driedubbele x sex ongedierte, vers
Het poetsen van de randen van mijn crêpes
Bollocks in een festival van stress
Leven van de beloften en schulden
Problematische beginners van.
Geld, Vertrouwen, Drugs, Liefde, Schuld, Seks
En ik heb geen idee waarom ik hier woon.
Geld, Vertrouwen, Drugs, Liefde, Schuld
En ik heb geen idee waarom ik hier woon.
Geld, Vertrouwen, Drugs, Liefde, Schuld
En ik heb geen idee waarom ik hier woon.
Geld, Vertrouwen, Drugs, Liefde, Schuld, Seks
En ik heb geen idee.
Rappers komen naar me toe, Ze willen wat
Maar de meesten zouden een hand vol stront moeten eten.
Zuig een lul en tik voltooid op je bucket list
En vuist Cliff Richard met een rubberen handschoen en ovenhandschoen
Ik mis dit, Kerstmis, verdomme, het is niet gekomen, of wel?
Vermenigvuldigde de zomer met een ton en vloog er een vrachtwagen op af Poltergeist komt voorbij, kerker voor de fuck van het
Ik vul het met gestolen fietsen, drugs en nog wat andere dingen.
Ik zie het nep in je fysieke vorm.
Doe me een lol, je leeft lyrisch in schaamte.
Dit is een spel. Ik win omdat ik erin woon.
Je bent niet toegewijd, meer verslaafd aan je minimumloon.
Een gladde slang, ik glibber in een figuur van acht
En neem je vrouw mee uit eten, laat haar in de regen zitten
Denk je dat ik me schaam? Ik ga pissen op het podium.
Simpel en duidelijk, Ik weet niet waarom ik hier woon.
Geld, Vertrouwen, Drugs, Liefde, Schuld, Seks
En ik heb geen idee waarom ik hier woon.
Geld, Vertrouwen, Drugs, Liefde, Schuld
En ik heb geen idee waarom ik hier woon.
Geld, Vertrouwen, Drugs, Liefde, Schuld
En ik heb geen idee waarom ik hier woon.
Geld, Vertrouwen, Drugs, Liefde, Schuld, Seks
En ik heb geen idee.