Dirtfoot — Rhinestone Ring songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rhinestone Ring" van Dirtfoot.
Songteksten
Now I’m going from state to state wishing like a mother I’d stayed in place
My momma is sighing, my daddy is lying, my brothers and my sisters are crying
Now I got to see what the baby saw when I was a little boy
Now I got to be strong, face my past as it comes along
I’m waiting for my time to shine, baby, like a rhinestone ring
Rhinestone ring
Holding my head high, doing what I can doesn’t change things anyway
I don’t seem to change the world, it seems to change me
I’m waiting for my tub to fill up with lukewarm water
I’m waiting to see eye to eye with my goddamned father
I’m waiting for my time to shine, baby, like a rhinestone ring
Rhinestone ring
Break it down now. ..
Songtekstvertaling
Nu ga ik van staat naar staat wensend als een moeder dat ik op mijn plaats was gebleven
Mijn moeder zucht, mijn vader liegt, mijn broers en mijn zussen huilen
Nu moet ik zien wat de baby zag toen ik klein was.
Nu moet ik sterk zijn, mijn verleden onder ogen zien als het voorbij komt.
Ik wacht op mijn tijd om te schitteren, baby, als een kristallen ring
Rhinestone ring
Mijn hoofd hoog houden, doen wat ik kan verandert toch niets.
Ik lijk de wereld niet te veranderen, het lijkt me te veranderen.
Ik wacht tot mijn bad gevuld is met lauw water.
Ik wacht om oog in oog te staan met mijn verdomde vader.
Ik wacht op mijn tijd om te schitteren, baby, als een kristallen ring
Rhinestone ring
Breek het nu af. ..