Dirt Poor Robins — The Hollywood Song songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Hollywood Song" van Dirt Poor Robins.
Songteksten
I’m gonna drive my car
Take a trip, I’m heading for L.A.
Gonna shine like a star
The sidewalk and the streets will bear my name
So change your hair, change your face
You’ve got to win this human race
'Cause in the end, all the world was not your stage
You were it’s girl
In Hollywood
You gotta do what they say
'Cause they know how to take you to the top
But they all can’t agree
If your note sustains or if it stops
So lighten up, and lose some weight
'Cause after all they hold your fate
I hope that I have what it takes
To be the picture they create
Of Hollywood
I’m climbing the charts
To number one
Are we having fun yet?
So what do you think
Of what you see?
Can you validate me?
Can you validate me?
So when I’m old and out of touch
Will you keep me, pick me up?
Although it’s lonely at the top
It’s much more lonesome when you drop.
So change your hair, change your face
You’ve got to win this human race
'Cause in the end, all the world was not your stage
You were it’s girl
In Hollywood
I hope there’s something more than Hollywood
There’s got to be much more than Hollywood
I hope there’s something more than Hollywood
There’s got to be much more than Hollywood
Songtekstvertaling
Ik ga met mijn auto rijden.
Ga op reis, Ik Ga naar L. A.
Zal schijnen als een ster
De stoep en de straten zullen mijn naam dragen
Dus verander je haar, verander je gezicht
Je moet dit menselijk ras winnen.
Want uiteindelijk was de hele wereld niet jouw podium .
Je was het meisje
In Hollywood
Je moet doen wat ze zeggen.
Want ze weten hoe ze je naar de top moeten brengen .
Maar ze zijn het er niet allemaal mee eens.
Als je noot volhoudt of stopt
Verman je en verlies wat gewicht.
Want na alles houden ze je lot vast
Ik hoop dat ik heb wat nodig is.
Om het beeld te zijn dat ze creëren
Van Hollywood
Ik klim in de grafieken.
Op nummer één.
Hebben we al plezier?
Wat denk je?
Van wat je ziet?
Kun je me valideren?
Kun je me valideren?
Dus als ik oud ben en geen contact meer heb
Wil je me houden, me ophalen?
Hoewel het eenzaam is aan de top
Het is veel eenzaam als je valt.
Dus verander je haar, verander je gezicht
Je moet dit menselijk ras winnen.
Want uiteindelijk was de hele wereld niet jouw podium .
Je was het meisje
In Hollywood
Ik hoop dat er meer is dan Hollywood.
Er moet veel meer zijn dan Hollywood.
Ik hoop dat er meer is dan Hollywood.
Er moet veel meer zijn dan Hollywood.