Dirt Poor Robins — Jim Jones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jim Jones" van Dirt Poor Robins.
Songteksten
I promise to nod as they bring us the news
Then color the window, you gave us a sleep-through
With strength for a glance as we squint at the glass
A story uncovered we cannot see past
There’s another Jim Jones in America
You’ve become a Jim Jones to America
Merchants of panic are stirring our fears
Sifting through villains that amp up our tearing
They’re baiting the headlines with herald and hux
If you bite at the line you’ll be served up for crooks
There’s another Jim Jones in America
You’ve become a Jim Jones to America
Now you better change your mind
I think I meant it before you try to smell it
Cause everyone’s hanging on all that you’re saying
Like a fool on a rope who’s a noose and it jokes
Cause you don’t, don’t ever give a damn about the venom
You’ve chosen for a weapon. We’re pouring it out for everybody else
Cause you won’t, you won’t drink it yourself
We know you won’t, you won’t drink it yourself
There’s another Jim Jones
Another Jim Jones
There’s another Jim Jones
Another Jim Jones
There’s another Jim Jones in America.
You’ve become a Jim Jones to America
There’s another Jim Jones in America.
You’ve become a Jim Jones to America
Songtekstvertaling
Ik beloof te knikken als ze ons het nieuws brengen.
Dan kleur het raam, je gaf ons een slaap-door
Met kracht voor een blik als we naar het glas kijken
Een verhaal dat we niet kunnen zien.
Er is nog een Jim Jones in Amerika.
Je bent een Jim Jones in Amerika geworden.
Paniekhandelaren maken ons bang.
Schurken die ons verscheuren.
Ze lokken de krantenkoppen met herald en hux.
Als je aan de lijn bijt, word je opgediend voor boeven.
Er is nog een Jim Jones in Amerika.
Je bent een Jim Jones in Amerika geworden.
Nu kun je beter van gedachten veranderen.
Ik denk dat ik het meende voordat je het probeert te ruiken.
Want iedereen houdt vast aan alles wat je zegt.
Als een dwaas aan een touw die een strop is en het mopt
Want dat gif interesseert je niet.
Je hebt gekozen voor een wapen. We gieten het voor iedereen uit.
Want dat doe je niet, je drinkt het zelf niet.
We weten dat je het niet zult drinken.
Er is nog een Jim Jones
Nog Een Jim Jones
Er is nog een Jim Jones
Nog Een Jim Jones
Er is nog een Jim Jones in Amerika.
Je bent een Jim Jones in Amerika geworden.
Er is nog een Jim Jones in Amerika.
Je bent een Jim Jones in Amerika geworden.