Dirotta Su Cuba — Non dire no songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Non dire no" van Dirotta Su Cuba.
Songteksten
Pagherei per avere te
Tutto venderei
Se una cifra c'è
Dimmi quanto vuoi
Non contratterò
A me basta una notte e forse me ne andrò
Questione di cuore
Bisogno d’amare
Ho solo la voglia di una notte per sognare
Tienimi dentro te
Un’ora sola può bastare
Scivola dentro me
Ma non mi dire di no
Tu non puoi dirmi di no, dai
Tienimi dentro te
Per gioco può nascere l’amore
Cercalo dentro me
Ma non mi dire di no
Tu non puoi dirmi di no, dai
E' la pelle che mi porta a te
Sono cellule
Son le favole
Che entusiasmano la mia fantasia
Forse solo per gioco vorrei essere tua
Questione di cuore
La mia tentazione
Ho solo la voglia di una notte per sognare
Tienimi dentro te
Un’ora sola può bastare
Scivola dentro me
Ma non mi dire di no
Tu non puoi dirmi di no, dai
Tienimi dentro te
Per gioco può nascere l’amore
Cercalo dentro me
Ma tu non dirmi di no
Non dire no, di no, di no, di no, di no no
Stai cone me, stai con me
Non dire no, di no, di no, di no, di no no
Stai con me
Stai con me
Fuoco e brividi vicino a te
Ti darei quel che non si da mai
E saprei farti morire sai
La mia tentazione
Bisogno d’amore
Potrei anche rubare
Per un sogno da spogliare
Tienimi dentro te
Un’ora sola può bastare
Scivola dentro me
Ma non mi dire di no
Tu non puoi dirmi di no, dai
Tienimi dentro te
Per gioco può nascere l’amore
Cercalo dentro me
Ma tu non dirmi di no
Non dire no, di no, di no, di no, di no no
Stai cone me, stai con me
Non dire no, di no, di no, di no, di no
Stai con me
Stai con me
Stai con me, con me, con me
Ti pagherò
Non dire di no
Non dire di no
E poi me ne andrò
(Grazie a ppg per questo testo)
Songtekstvertaling
Ik zou betalen om jou te hebben.
Ik zou alles verkopen.
Als er een cijfer is
Vertel me hoeveel je wilt.
Ik zal niet contracteren.
Ik heb maar één nacht nodig en misschien vertrek ik.
Kwestie van het hart
Need to love
Ik wil gewoon een nacht om te dromen
Hou me in je
Eén uur kan genoeg zijn.
Glip in me
Maar zeg geen nee.
Je kunt geen nee zeggen, Kom op.
Hou me in je
Want het spel kan geboren worden liefde
Zoek het in mij.
Maar zeg geen nee.
Je kunt geen nee zeggen, Kom op.
Het is de huid die me naar jou leidt.
Het zijn cellen.
Het sprookje.
Dat windt me op.
Misschien wil ik voor de lol de jouwe zijn.
Kwestie van het hart
Mijn verleiding
Ik wil gewoon een nacht om te dromen
Hou me in je
Eén uur kan genoeg zijn.
Glip in me
Maar zeg geen nee.
Je kunt geen nee zeggen, Kom op.
Hou me in je
Want het spel kan geboren worden liefde
Zoek het in mij.
Maar je zegt geen nee.
Zeg geen nee.
Blijf bij me.
Zeg geen nee.
Blijf bij me.
Blijf bij me.
Het vuur en de rillingen over je rug
Ik zou je geven wat je nog nooit gedaan hebt.
En ik kan je laten sterven Weet je
Mijn verleiding
Behoefte aan liefde
Ik kan zelfs stelen.
Voor een droom om uit te kleden
Hou me in je
Eén uur kan genoeg zijn.
Glip in me
Maar zeg geen nee.
Je kunt geen nee zeggen, Kom op.
Hou me in je
Want het spel kan geboren worden liefde
Zoek het in mij.
Maar je zegt geen nee.
Zeg geen nee.
Blijf bij me.
Zeg geen nee, nee, nee, nee, nee
Blijf bij me.
Blijf bij me.
Blijf bij me, bij me, bij me.
Ik betaal je.
Zeg geen nee.
Zeg geen nee.
En dan ga ik.
(Dank aan ppg voor deze tekst)