Dirotta Su Cuba — Chiudo gli occhi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chiudo gli occhi" van Dirotta Su Cuba.
Songteksten
Si lo so ormai ho perso la testa
Penso solo a come sto con te
Ti è bastato il tempo di una notte
Per scoprire l’altra metà di me
Sento ancora il tuo profumo
Che hai lasciato sul cuscino
Già mi manchi e so bene cos'è
Anche adesso da lontano
Vorrei bere il tuo respiro
Adesso qui
Se mi piace il modo in cui mi guardi e poi
Sfiori i miei capelli e scherzi su di noi
Ed io sorrido come se
Tu fossi qui con me
Chiudo gli occhi e penso a te
E da quando sto con te
Vivo ogni momento
Chiudo gli occhi e sento che
Tu sei qui vicino a me
E da quando penso a te
Cambierò la mia carta del cielo
Se non va per mano con la tua
Scriverò sui giorni e le stagioni
Per tenermi vicino alla magia
Hai lo sguardo pieno di passione ma
Il mio cuore adesso è in trappola e lo sa
Che per star sempre con te
Il sistema c'è
Chiudo gli occhi e penso a te
E da quando sto con te
Vivo ogni momento
Chiudo gli occhi e sento che
Tu sei qui vicino a me come in un bel sogno
Chiudo gli occhi e sei con me
E da quando penso a te
E da quando penso a te
Chiudo gli occhi e sai perché
Sai perché
Sembra averti qui con me
Sembra averti qui con me
E da quando penso a te
Ed altre notti che torneranno su di noi
Per confondere i miei sogni con i tuoi
Respirare l’alba sentire che
Sei qui con me
Hai lo sguardo pieno di passione ma
Il mio cuore adesso e in trappola e lo sa
Che per star vicino a te il sistema c'è
Chiudo gli occhi e penso a te
E da quando sto con te
E da quando sto con te
Chiudo gli occhi e sento che
Tu sei qui vicino a me
Tu sei qui vicino a me
Chiudo gli occhi e sei con me
E da quando penso a te
E da quando penso a te
Chiudo gli occhi e sai perché
Sembra averti qui con me
Sembra averti qui con me
Chiudo gli occhi e sei con me
E da quando penso a te
(Grazie a marialaura68 per questo testo)
Songtekstvertaling
Ja, ik weet dat ik gek ben geworden.
Ik denk gewoon aan hoe ik met jou ben.
Je had genoeg tijd voor één nacht.
Om de andere helft van mij te ontdekken
Ik ruik je geur nog steeds.
Die je achterliet op het kussen
Ik mis je nu al en ik weet wat het is.
Zelfs nu nog van ver.
Ik wil je adem opdrinken.
Hier.
Als ik het leuk vind hoe je naar me kijkt en dan
Raak Mijn haar aan en maak grapjes over ons.
En ik lach alsof
Je was hier bij mij.
Ik sluit mijn ogen en denk aan jou.
En sinds ik bij jou ben
Ik leef elk moment.
Ik sluit mijn ogen en voel dat
Je bent hier bij mij.
En sinds ik aan je denk
Ik verander mijn sky card
Als het niet hand in hand gaat met uw
Ik zal schrijven over de dagen en seizoenen
Om me dicht bij magie te houden.
Je ziet er vol passie uit, maar ...
Mijn hart zit nu vast en weet het.
Om altijd bij je te zijn.
Het systeem is er
Ik sluit mijn ogen en denk aan jou.
En sinds ik bij jou ben
Ik leef elk moment.
Ik sluit mijn ogen en voel dat
Je bent hier vlakbij als in een mooie droom
Ik sluit mijn ogen en jij bent met mij
En sinds ik aan je denk
En sinds ik aan je denk
Ik sluit mijn ogen en je weet waarom
Weet je waarom?
Het lijkt erop dat je hier bij mij bent.
Het lijkt erop dat je hier bij mij bent.
En sinds ik aan je denk
En andere nachten die bij ons terugkomen
Om mijn dromen te verwarren met de jouwe.
Adem de dageraad voel dat
Je bent hier bij mij.
Je ziet er vol passie uit, maar ...
Mijn hart zit nu vast en weet het.
Dat om dicht bij je te zijn het systeem er is
Ik sluit mijn ogen en denk aan jou.
En sinds ik bij jou ben
En sinds ik bij jou ben
Ik sluit mijn ogen en voel dat
Je bent hier bij mij.
Je bent hier bij mij.
Ik sluit mijn ogen en jij bent met mij
En sinds ik aan je denk
En sinds ik aan je denk
Ik sluit mijn ogen en je weet waarom
Het lijkt erop dat je hier bij mij bent.
Het lijkt erop dat je hier bij mij bent.
Ik sluit mijn ogen en jij bent met mij
En sinds ik aan je denk
(Dank aan marialaura68 voor deze tekst)