Dirk Busch — Zwischen den Stühlen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zwischen den Stühlen" van Dirk Busch.
Songteksten
Zwischen den Stühlen leb' ich mein ganzes Leben.
Zwischen den Stühlen kenn' ich mich sehr gut aus.
Zwischen den Stühlen werd' ich wohl weiterleben.
Zwischen den Stühlen komm' ich so schnell nicht raus.
Damals mit 18
da dacht' ich nur das eine:
Mach' schnell Karriere
verdien' das große Geld.
Doch mit den Jahren
da hab' ich eingesehen
daß es noch mehr gibt
was zählt auf dieser Welt.
Zwischen den Stühlen leb' ich mein ganzes Leben.
Zwischen den Stühlen kenn' ich mich sehr gut aus.
Zwischen den Stühlen werd' ich wohl weiterleben.
Zwischen den Stühlen komm' ich so schnell nicht raus.
Heute da hab' ich noch immer meine Zweifel
wo’s denn nun langgeht und wo ich hingehör.
Ich leb' zufrieden und fühl' mich doch getrieben
von nueen Zielen
sie werden immer mehr.
Es gibt so viele
die ruhen nur in sich
die haben meine Zweifel nicht.
sie wissen meistens
wo es längs für sie geht
doch tauschen möcht' ich trotzdem nicht.
Zwischen den Stühlen leb' ich mein ganzes Leben.
Zwischen den Stühlen kenn' ich mich sehr gut aus.
Zwischen den Stühlen werd' ich wohl weiterleben.
Zwischen den Stühlen komm' ich so schnell nicht raus.
Zwischen den Stühlen leb' ich mein ganzes Leben.
Zwischen den Stühlen kenn' ich mich sehr gut aus.
Zwischen den Stühlen werd' ich wohl weiterleben.
Zwischen den Stühlen komm' ich so schnell nicht raus.
Songtekstvertaling
Tussen de stoelen leef ik mijn hele leven.
Ik ken mezelf heel goed tussen de stoelen.
Tussen de stoelen zal ik waarschijnlijk van leven.
Tussen de stoelen kan ik niet zo snel weg.
Toen met 18
omdat ik dacht dat alleen de ene:
Maak een snelle carrière
verdien het grote geld.
Maar met de jaren
sinds ik het gezien heb.
dat er meer is
wat belangrijk is in deze wereld.
Tussen de stoelen leef ik mijn hele leven.
Ik ken mezelf heel goed tussen de stoelen.
Tussen de stoelen zal ik waarschijnlijk van leven.
Tussen de stoelen kan ik niet zo snel weg.
Vandaag heb ik nog steeds mijn twijfels
waar het nu heen gaat en waar ik thuishoor.
Ik leef tevreden en voel me gedreven.
van nueen bestemmingen
ze worden steeds meer.
Er zijn er zoveel.
ze rusten alleen in zichzelf.
ze hebben mijn twijfels niet.
Weet je ...
waar het voor jou in de lengte gaat
maar ik wil nog steeds niet ruilen.
Tussen de stoelen leef ik mijn hele leven.
Ik ken mezelf heel goed tussen de stoelen.
Tussen de stoelen zal ik waarschijnlijk van leven.
Tussen de stoelen kan ik niet zo snel weg.
Tussen de stoelen leef ik mijn hele leven.
Ik ken mezelf heel goed tussen de stoelen.
Tussen de stoelen zal ik waarschijnlijk van leven.
Tussen de stoelen kan ik niet zo snel weg.