Dirge — The Birdies Wheel songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Birdies Wheel" van Dirge.

Songteksten

How tall shall I grow?
How deep
Must I fall?
Grains of sand
Overflow
North in all
Nothing in all
The great in the small
Scary glimpse of infinite
Fear breeds fear, stretching slit
Aching breath pours sanity
Seconds as centuries
Hear the creaking of the wheel
Inside me, quite unreal
I make it spin, I make it scream
Screams like sirens
Screams like winds
Like sirens, like winds
All means suffering
Watching that Halo growing dim
In the flicker of their wings
Deafening is the pain
Pain as far as the eye can reach
Stabbing the sky from dusk to dawn
Waiting for stars to hit the ground
Waiting for the Sun to heal my wound
Sharp lines entwined, glowing thoughts
Grab my brain, clutch my throat
Push me close to a giddy void
Whirling swarms and deadly thrills
Poisoned feathers making spin
Making scream The Birdies Wheel

Songtekstvertaling

Hoe groot zal ik worden?
Hoe diep
Moet ik Vallen?
Zandkorrels
Overloop
Noord in totaal
Helemaal niets.
De grote in de kleine
Enge glimp van oneindig
Angst kweekt angst, strekspleet
Ademnood leidt tot gezond verstand.
Seconden als eeuwen
Hoor het kraken van het wiel
In mij, heel onwerkelijk.
Ik laat het draaien, Ik laat het schreeuwen
Schreeuwen als sirenes
Gilt als wind
Als sirenes, als winden
Alles betekent lijden.
Die Halo zien vervagen
In de flikkering van hun vleugels
Oorverdovend is de pijn
Pijn zo ver als het oog kan reiken
De hemel neersteken van de schemering tot de dageraad
Wachten tot Sterren de grond raken
Wachten tot de zon mijn wond geneest
Scherpe lijnen verstrengeld, gloeiende gedachten
Pak m 'n hersenen, grijp m' n keel.
Duw me dicht bij een giddy leegte
Wervelende zwermen en dodelijke opwinding
Vergiftigde veren die draaien
Scream The Birdies Wheel