Dirge — Morphée Rouge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Morphée Rouge" van Dirge.
Songteksten
Wisps of smoke
Scented foams
Dress the ceilings with drips of shades
As the great moth spins carmine veils
Bees and dragonflies
Fireflies as bedside lights
Sigh in sails until welkin thrills
As winged arms turn the Catherine wheel
Cyanide lips
Hemlock sleep
Dreams in formaldehyde
Slowly mourn, sink and die
Give me blooms and gardens
That would awake me
Blow on me dandelions
As daffodils scream
But no radiant eastern glare
There’s just this scarlet purity
Bowing head, bended knees
Red moth release me
Release me
Songtekstvertaling
Rookwolken
Geurschuim
Kleed de plafonds aan met druppeltjes tinten.
Als de grote mot draait Carmine sluiers
Bijen en libellen
Vuurvliegjes als Nachtlampen
Zuchten in zeilen tot welkin opgewonden raakt
Als gevleugelde armen het Catherine wiel draaien
Cyanide lippen
Dollekervel slapen
Dromen in formaldehyde
Langzaam rouwen, zinken en sterven
Geef me bloemen en tuinen.
Dat zou me wakker maken.
Blaas op mijn paardenbloemen
Als narcissen schreeuwen
Maar geen stralende oostelijke schittering
Er is gewoon deze rode zuiverheid
Buigend hoofd, gebogen knieën
Red moth release me
Laat me los.