Director — She's Saying Things songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Saying Things" van Director.
Songteksten
She’s the kind of girl you know
Who likes to keep account of what she owes
And I would try to let her out
But I can hear her when she’s not around
And she’s saying things about my hair, She’s saying things about my hair
She’s wondering why the guys don’t know
Why she’s afraid of what she owes
She is only learing of
A different kind of love
He’s the only man you love
He’s the only man you’re thinking of
You’d never try to make a deal
The kind of love that you don’t have to feel
But she’s leaving him, now she’s grown
She’s leaving him, now she’s grown
And I’m saying all the right things
I’m saying all the right things
She’s feeling like she’ll owe her man
A wilfull taste of all she is
She thinks she’s only learning of
A different kind of love
So maybe she can be the man
Get the money any way she can
I’ll wait in the house alone
Give her what she needs when she gets home
But I’m just as blind as the rest
I’m just as blind as the rest
Cause she’s saying things about my hair
She’s saying things about my hair
She’s feeling like she’ll owe the world
To anyone who’ll take her in
She thinks she’s only learning of
A different kind of love
She’s wondering why the guys don’t know
Why she’s afraid of what she owes
She is only learning of
A different kind of love
Songtekstvertaling
Ze is het soort meisje dat je kent.
Die houdt rekening met wat ze schuldig is.
En ik probeerde haar eruit te laten.
Maar ik kan haar horen als ze er niet is.
En ze zegt dingen over mijn haar, Ze zegt dingen over mijn haar.
Ze vraagt zich af waarom de jongens het niet weten.
Waarom ze bang is voor wat ze schuldig is
Ze leert alleen van
Een ander soort liefde
Hij is de enige man van wie je houdt.
Hij is de enige man aan wie je denkt.
Je zou nooit proberen een deal te maken.
Het soort liefde dat je niet hoeft te voelen
Maar ze verlaat hem, nu is ze volwassen.
Ze verlaat hem, nu is ze volwassen.
En ik zeg de juiste dingen.
Ik zeg de juiste dingen.
Ze denkt dat ze haar man iets schuldig is.
Een wilde smaak van alles wat ze is
Ze denkt dat ze alleen maar leert van
Een ander soort liefde
Dus misschien kan zij de man zijn.
Zorg dat ze het geld krijgt.
Ik wacht alleen in het huis.
Geef haar wat ze nodig heeft als ze thuiskomt.
Maar ik ben net zo blind als de rest.
Ik ben net zo blind als de rest.
Ze zegt dingen over mijn haar.
Ze zegt dingen over mijn haar.
Ze denkt dat ze de wereld iets schuldig is.
Op iedereen die haar in huis neemt.
Ze denkt dat ze alleen maar leert van
Een ander soort liefde
Ze vraagt zich af waarom de jongens het niet weten.
Waarom ze bang is voor wat ze schuldig is
Ze leert alleen van
Een ander soort liefde