Dire Straits — Ride Across the River songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ride Across the River" van Dire Straits.
Songteksten
I’m a soldier of freedom in the army of man
We are the chosen, we’re the partisan
The cause it is noble and the cause it is just
We are ready to pay with our lives if we must
Gonna ride across the river deep and wide
Ride across the river to the other side
I’m a soldier of fortune, I’m a dog of war
And we don’t give a damn who the killing is for
It’s the same old story with a different name
Death or glory, it’s the killing game
Gonna ride across the river deep and wide
Ride across the river to the other side
Nothing gonna stop them as the day follows the night
Right becomes wrong, the left becomes the right
And they sing as they march with their flags unfurled
Today in the mountains, tomorrow the world
Gonna ride across the river deep and wide
Ride across the river to the other side
Songtekstvertaling
Ik ben een soldaat van de vrijheid in het leger van de mens.
Wij zijn de uitverkorenen, wij zijn de partizanen.
De zaak is nobel en de zaak is gewoon
We zijn bereid om te betalen met ons leven als we moeten
Ik ga de rivier over, diep en breed
Rij over de rivier naar de andere kant
Ik ben een fortuinsoldaat, ik ben een oorlogshond.
En het maakt ons niet uit voor wie de moord is.
Het is hetzelfde oude verhaal met een andere naam.
Dood of glorie, het is het Moordspel
Ik ga de rivier over, diep en breed
Rij over de rivier naar de andere kant
Niets houdt ze tegen als de dag de nacht volgt
Rechts wordt verkeerd, links wordt rechts
En ze zingen terwijl ze marcheren met hun vlaggen ontvouwd
Vandaag in de bergen, morgen in de wereld
Ik ga de rivier over, diep en breed
Rij over de rivier naar de andere kant